Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Акулата Чук е ето там.
Czech[cs]
To je kladivoun.
Greek[el]
Ο σφυροκέφαλος είναι ακριβώς εκεί.
English[en]
The hammerhead's right there.
Spanish[es]
¡ Ahí está el pez martillo!
Estonian[et]
Vasarhai on seal samas.
Persian[fa]
کوسه سرچکشي هم اينجاس
Finnish[fi]
Vasarapää on tuolla.
French[fr]
Le requin marteau est juste là!
Hebrew[he]
הדג-פטיש שם.
Croatian[hr]
Čekičasti je tu.
Hungarian[hu]
A kalapácsfejű pont ott van.
Italian[it]
Il pesce martello e'proprio li'.
Norwegian[nb]
Hammerhaien er der.
Polish[pl]
Tu jest ryba młot.
Portuguese[pt]
Aí está o peixe-martelo!
Romanian[ro]
Capul-de-ciocan e chiar acolo.
Slovak[sk]
Tam je kladivohlavý žralok.
Slovenian[sl]
Kladivnice so tukaj.
Serbian[sr]
Čekičasti je tu.
Swedish[sv]
Hammarhajen är där.
Turkish[tr]
Çekiçkafa tam orada.