Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) لم تلجأ القوات المسلحة السودانية إلى استخدام أسلحتها الثقيلة ضد جماعات المعارضة المسلحة في دارفور، مثل دبابات القتال الرئيسية، أو المدفعية الميدانية، أو الأسلحة الموجهة.
English[en]
� The national armed forces have not resorted to using their heavy weapons, such as main battle tanks, field artillery or guided weapons, against the armed opposition groups in Darfur.
Spanish[es]
� Las Fuerzas Armadas Sudanesas no han recurrido al uso de sus armas pesadas, como los principales carros de combate, la artillería de campaña o las armas guiadas, contra los grupos de oposición armados en Darfur.
French[fr]
� Les Forces armées soudanaises n’ont pas recouru à des armes lourdes, comme les chars de combat, l’artillerie de combat ou les armes guidées, contre les groupes d’opposition armés au Darfour.
Russian[ru]
� Национальные вооруженные силы не используют свои тяжелые вооружения, такие как основные боевые танки, полевая артиллерия или управляемое оружие, против вооруженных оппозиционных групп в Дарфуре.
Chinese[zh]
� 苏丹武装部队未对在达尔富尔的武装反政府团体诉诸其主战坦克、野战炮或制导武器等重型武器。