Besonderhede van voorbeeld: 2323434245354635602

Bulgarian

Ще оправите лимфния възел, но след като прочетете всяка страница от картона й два пъти.

Bosnian

Radit ćete transfer limfnog čvora, ali ne bez da pročitate svaku stranicu ovog kartona 2 puta.

Czech

Zákrok na přemístění lymfatických uzlin provádět budete, ale ne bez toho, abyste si dvakrát pročetli celou tuhle složku.

German

Ihr macht die Lymphknotentransplantation, aber nicht ohne jede Seite diese Akte zweimal zu lesen.

Greek

Όχι, θα κάνεις την μεταφορά λεμφαδένων αλλά μόνο αν διαβάσεις την κάθε σελίδα αυτού του φακέλου από δύο φορές.

English

You're doing the lymph node transfer, but not without reading every page of this file twice.

Spanish

Tú le vas a hacer el transplante del nódulo linfático, pero no sin leer cada página de este informe dos veces.

French

Vous faites le transfert des ganglions lymphatiques, mais avant, vous lisez deux fois toutes les pages de ce dossier.

Hebrew

אתם עושים את הניתוח לטיפול בבצקת הלימפתית, אבל לא בלי שתקראו כל דף בתיק הזה, פעמיים.

Hungarian

Megcsináljátok a transzplantációt, de anélkül nem, hogy ne olvastátok volna el az egészet kétszer.

Italian

Eseguirai il trapianto dei linfonodi, ma non... senza aver letto ogni pagina di questa cartella per 2 volte.

Dutch

Jij gaat de lymfoedemen verwijderen maar niet zonder iedere pagina uit dit dossier twee keer te lezen.

Polish

Robicie transfer węzłów chłonnych, ale nie, zanim przeczytacie każdą stronę z tej teczki, dwukrotnie.

Portuguese

Podem fazer a operação, mas leiam esse dossiê, duas vezes.

Romanian

Veţi face transferul de nod limfatic, dar nu înainte de a citi fiecare pagină din fişa ei de două ori.

Russian

Вы сделаете пересадку лимфоузлов, но только после того, как дважды прочтёте каждую страницу истории болезни.

Slovenian

Opravila bosta poseg bezgavk, vendar bosta prebrala vsako stran te kartoteke 2-krat.

Serbian

Radit ćete transfer limfnog čvora, ali ne bez da pročitate svaku stranicu ovog kartona 2 puta.