Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party afgrysliker uitstallings is agter ’n muur wat ongeveer 1,2 meter hoog is sodat kinders nie daaroor kan sien nie.
Arabic[ar]
وبعض العروض المريعة اكثر يختبئ خلف جدران سرية يبلغ ارتفاعها اربع اقدام (٢,١ م)، أعلى من ان يرى من فوقها الاولاد.
Cebuano[ceb]
Ang pipila sa mas ngilngig nga mga pasundayag natago luyo sa 1.2 metros nga mga bungbong, nga taas kaayo nga dili madungaw sa mga bata.
Czech[cs]
Některé z hrůznějších exponátů jsou zakryty stěnou, která měří 1,2 metru a je dostatečně vysoká, aby přes ni neviděly děti.
Danish[da]
Nogle af de mere gruopvækkende udstillingsgenstande er skjult for børneblikke bag 1,2 meter høje afskærmninger.
German[de]
Einige der entsetzlicheren Ausstellungsobjekte sind hinter 1,20 Meter hohen Sichtschutzwänden vor den Augen von Kindern verborgen.
Greek[el]
Μερικά από τα πιο φρικτά εκθέματα είναι κρυμμένα πίσω από τοίχους ύψους 1,2 μέτρων, οι οποίοι παρέχουν κάποια απομόνωση και είναι αρκετά ψηλοί για να μην μπορούν να δουν τα παιδιά τι υπάρχει πίσω από αυτούς.
English[en]
Some of the more horrific exhibits hide behind four-foot-high [1.2 m] privacy walls, too high for children to see over.
Spanish[es]
Algunas de las exposiciones más horrorosas se ocultan detrás de paneles de 1,2 metros de altura, para que los niños no las puedan ver.
Finnish[fi]
Jotkin karmeimmista näyttelyesineistä on laitettu runsaan metrin korkuisen irtoseinän taakse, jonka yli lapset eivät näe.
French[fr]
Certains des documents exposés parmi les plus horribles sont cachés par des murs d’un mètre vingt, trop hauts pour que les enfants puissent voir ce qui se trouve derrière.
Hungarian[hu]
A kiállítás borzalmasabb jeleneteit 1,2 méteres falak rejtik, amelyek elég magasak ahhoz, hogy a gyerekek ne láthassák azokat.
Iloko[ilo]
Dadduma kadagiti makaaliaw nga eksibit ket adda iti likudan ti 1.2 metrot’ kangatoda a pangpribado a diding, nangato unay tapno mabuya dagiti ubbing.
Italian[it]
Alcuni dei reperti più raccapriccianti sono posti dietro a pannelli alti poco più di un metro, che li nascondono alla vista dei bambini.
Japanese[ja]
もっと恐ろしい展示物は高さ1.2メートルの隔離壁の後ろに隠されており,子供たちは見ることができません。
Korean[ko]
더 끔찍한 일부 전시물들은 어린이들이 넘어다볼 수 없도록 1.2미터 높이의 벽으로 가려져 있다.
Malayalam[ml]
കൂടുതൽ ഭയാനകമായ ചില പ്രദർശനങ്ങൾ കുട്ടികൾ കാണരുതാത്തവിധം 1.2 മീററർ ഉയരമുള്ള ഭിത്തികൾക്കു പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Noen av de mest redselsfulle montasjene er skjult bak litt over én meter høye skjermvegger som barn ikke kan se over.
Dutch[nl]
Enkele van de weerzinwekkender exposities gaan schuil achter 1,2 meter hoge muren, voor kinderen te hoog om eroverheen te kijken.
Polish[pl]
Niektóre szczególnie szokujące eksponaty ukryto przed wzrokiem dzieci za ścianami wysokości 120 centymetrów.
Portuguese[pt]
Algumas das exposições mais horrendas escondem-se atrás de paredes de isolamento de 1,2 metro de altura, altas demais para crianças poderem ver por cima.
Romanian[ro]
Câteva dintre cele mai cutremurătoare exponate se ascund în spatele unor ziduri izolate, înalte de 1,2 metri, prea înalte pentru ca privirea copiilor să ajungă până la ele.
Slovak[sk]
Niektoré strašnejšie výjavy boli skryté za ochrannou stenou vysokou 1,2 metra, aby ich nevideli deti.
Slovenian[sl]
Nekateri grozovitejši razstavljeni predmeti so skriti za meter dvajset visoko predelno steno, ki jih zakriva pred otroškimi očmi.
Serbian[sr]
Neke od najužasnijih izložbi kriju se iza 1.2 metra visokih zaklanjajućih zidova, koji su previsoki da bi deca mogla preko njih videti.
Swedish[sv]
En del av de mest fasaväckande utställningsföremålen döljer sig bakom 120 centimeter höga skärmväggar, som barn inte kan se över.
Swahili[sw]
Vithibitisho vingine vyenye kusikitisha sana vimefichwa nyuma ya kuta zenye faragha zenye kimo cha meta moja na nusu, ambazo ni ndefu mno kwa watoto kuweza kutazama.
Tamil[ta]
அதிக அச்சமூட்டும் கொடூரமான காட்சிப் பொருட்களில் சில பிள்ளைகளால் எட்டிப்பார்க்கமுடியாத வகையில் 1.2 மீட்டர் உயரமுள்ள தனிப்பட்ட தடுப்புச் சுவர்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கிடந்தன.
Telugu[te]
మరీ భయంకరమైనవాటిలో కొన్నిటిని 1.2 మీటర్ల ఎత్తున్న గోడల వెనుక, పిల్లలు చూడలేనంత ఎత్తులోవుంచారు.
Tagalog[tl]
Ang ilan sa kakila-kilabot na panoorin ay nakakubli sa likod ng apat-na-talampakang taas ng tabing na dingding, totoong napakataas upang makita ng mga bata.
Zulu[zu]
Eminye yemibukiso esabeka kakhulu ifihlwe ngemva kwezindonga zokusitheza ezingamamitha angu-1,2 ubude, eziphakeme kakhulu ukuba izingane zingabona ngalé kwazo.