Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ракета земя-въздух ни взе за цел.
Czech[cs]
Zaměřila nás raketa země-vzduch.
Danish[da]
Vi er blevet beskudt med et jord-til-luft missil.
Greek[el]
Έχουμε γίνει στόχος από πύραυλο εδάφους.
English[en]
We have been targeted by a surface-to-air missile.
Spanish[es]
Hemos sido alcanzados por un misil tierra-aire.
Finnish[fi]
Meitä ammutaan ohjuksella.
French[fr]
Nous sommes la cible d'un missile sol-air.
Hebrew[he]
אנחנו על הכוונת של טיל קרקע-אוויר.
Croatian[hr]
Naciljani smo od strane zemlja-zrak rakete.
Hungarian[hu]
Célba vett minket egy föld-levegő rakéta.
Italian[it]
Siamo stati colpiti da un missile terra-aria.
Polish[pl]
/ Leci na nas pocisk / rakietowy ziemia – powietrze.
Portuguese[pt]
Estamos sendo alvo de um míssil aéreo.
Romanian[ro]
Am fost luaţi în ţintă de o rachetă sol-aer.
Russian[ru]
На нас нацелены зенитные ракеты.
Slovak[sk]
Sme zameraní raketou zem vzduch.
Serbian[sr]
Naciljani smo od strane zemlja-zrak rakete.
Turkish[tr]
Karadan havaya atılan bir füze tarafından hedef alındık.