Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عن طريق دفع الهواء بشكل أسرع أو أبطأ، يمكننا أن نغير التردد والسعة لهذه الاهتزازات، التي يتم ترجمتها على التوالي إلى حدة وحجم أصواتنا.
English[en]
By pushing air faster or slower, we change the frequency and amplitude of these vibrations, which respectively translate to the pitch and volume of our voices.
Spanish[es]
Según la velocidad con que expulsamos el aire, cambiamos la frecuencia y la amplitud de estas vibraciones, las cuales determinan el tono y el volumen de la voz, respectivamente.
French[fr]
En faisant varier la vitesse de l'air, on change la fréquence et l'amplitude de ces vibrations qui déterminent respectivement la hauteur et le volume de notre voix.
Hebrew[he]
על ידי דחיפת אויר מהר או לאט יותר, אנחנו משנים את התדירות והאמפליטודה של הרטיטות האלו, שמשנים בהתאם את הקול והעוצמה של הקול שלנו.
Korean[ko]
공기를 빠르게 또는 느리게 밀어내는 것으로 우리는 이러한 진동의 진동수와 진폭을 바꾸는데 진동은 목소리의 음정과 음량을 바꿉니다.
Dutch[nl]
Door sneller of langzamer uit te ademen verandert de frequentie en amplitude van de trillingen, waardoor de hoogte en het volume van onze stem verandert.
Polish[pl]
Wypychając powietrze szybciej lub wolniej, zmieniamy częstotliwość oraz amplitudę wibracji, które przekładają się na ton i natężenie głosu.
Portuguese[pt]
Empurrando o ar mais depressa ou mais devagar, mudamos a frequência e a amplitude dessas vibrações que se traduzem, respetivamente, pelo tom e volume da nossa voz.
Russian[ru]
Выталкивая воздух с разной скоростью, мы меняем частоту и амплитуду вибраций, что в свою очередь влияет на высоту и громкость голоса.
Serbian[sr]
Otpuštajući vazduh brže ili sporije, menjamo frekvenciju i amplitudu ovih vibracija, koje zatim određuju visinu i jačinu naših glasova.
Thai[th]
โดยการดันอากาศให้เร็วขึ้นหรือข้าลง เราเปลี่ยนความถี่และช่วงคลื่น ของการสั่นเหล่านี้ ซึ่งส่งผลให้เกิดความสูงต่ํา และความดังของเสียง
Turkish[tr]
Havayı daha hızlı ya da daha yavaş iterek, sırasıyla sesimizin perdesini ve şiddetini aktaran bu titreşimlerin frekansını ve genliğini değiştirir.
Ukrainian[uk]
Виштовхуючи повітря з різною швидкістю, ми змінюємо частоту і амплітуду вібрацій, що, в свою чергу, впливає на висоту і гучність голосу.
Vietnamese[vi]
Bằng cách đẩy khí nhanh hay chậm hơn ta làm thay đổi tần số và biên độ của những dao động âm này, tạo ra đặc trưng trong chất giọng và âm lượng của từng người.
Chinese[zh]
以不同的速度将空气推出, 我们可以改变震动的 频率与幅度, 从而改变说话 的声量与频率。