Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of ontploffings wat ontstaan wanneer warm en koue lug ontmoet?
Arabic[ar]
او الانفجارات التي يُحدثها التقاء الهواء الدافئ والهواء البارد؟
Cebuano[ceb]
O mga pagbuto nga resulta sa pagtagbo sa mainit nga hangin ug sa bugnaw nga hangin?
Czech[cs]
Nebo exploze, které vznikají, když se setká teplý vzduch se studeným?
Danish[da]
Eller skyldes det en slags eksplosioner der opstår når varm og kold luft mødes?
German[de]
Oder von Explosionen, die beim Zusammentreffen von warmen und kalten Luftmassen entstehen?
Greek[el]
Ή οφείλεται σε εκρήξεις που δημιουργούνται από τη συνάντηση θερμού και ψυχρού αέρα;
English[en]
Or explosions created by the meeting of warm air and cold air?
Spanish[es]
¿Se forma, más bien, como consecuencia de explosiones producidas al encontrarse corrientes de aire caliente con otras de aire frío?
Finnish[fi]
Vai aiheuttavatko niitä lämpimän ja kylmän ilman yhteentörmäyksessä syntyvät räjähdykset?
French[fr]
ou bien des explosions provoquées par la rencontre de masses d’air chaud et de masses d’air froid?
Hungarian[hu]
Vagy a meleg és hideg levegő összetalálkozásából eredő robbanások?
Iloko[ilo]
Wenno dagiti panagbettak a parnuayen ti panagsabet ti nabara nga angin ken nalamiis nga angin?
Italian[it]
O qualche esplosione prodotta dall’incontro di aria calda e aria fredda?
Macedonian[mk]
Или пак, од експлозиите создадени со среќавање на топлиот и ладен воздух?
Norwegian[nb]
Eller at varm og kald luft møtes og skaper eksplosjoner?
Dutch[nl]
Of door explosies ontstaan doordat warme lucht en koude lucht op elkaar stoten?
Portuguese[pt]
Ou por explosões criadas pelo encontro de ar quente com ar frio?
Slovak[sk]
Alebo explózie vyvolané nárazmi teplého a studeného vzduchu?
Slovenian[sl]
Ali pa gre za izbruhe, ki nastanejo, ko topli in mrzli zrak trčita skupaj?
Serbian[sr]
Ili eksplozije izazvane susretanjem toplog i hladnog vazduha?
Swedish[sv]
Eller genom explosioner som inträffar då varm och kall luft kolliderar?
Swahili[sw]
Au milipuko inayotokezwa na mgongano wa hewa joto na hewa baridi?
Tagalog[tl]
O mga pagsabog na likha ng pagsasama ng mainit at malamig na hangin?
Zulu[zu]
Noma ukuqhuma okubangelwa ukuhlangana komoya ofudumele nomoya obandayo?