Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أثمّة مغزى من تلكما القصّة ؟
Catalan[ca]
Aquesta història té moralitat?
Czech[cs]
Má ten příběh nějakou pointu?
German[de]
Hat diese Geschichte eine Moral?
Greek[el]
Η ιστορία έχει ηθικό δίδαγμα;
English[en]
Does this story have a moral?
Spanish[es]
¿Esta historia tiene moraleja?
Estonian[et]
Kas lool on ka moraal?
Persian[fa]
اين داستان واست نتيجه اخلاقي نداشت ؟
Finnish[fi]
Onko tässä tarinassa opetusta?
French[fr]
Cette histoire a une morale?
Croatian[hr]
Da li ta priča ima moralnu pouku?
Hungarian[hu]
Ez egy erkölcsi történet?
Italian[it]
Ce l'ha una morale questa storia?
Dutch[nl]
Zit er een moraal in dit verhaal?
Portuguese[pt]
Esta história tem algum fundamento?
Romanian[ro]
Povestea asta are o morală?
Russian[ru]
Есть ли мораль у этой истории?
Serbian[sr]
Da li ta priča ima moralnu pouku?
Swedish[sv]
Har historien någon moral?
Turkish[tr]
Bu hikayeden çıkarılacak bir ders var mı?