Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dink jy ek is normaal?”
Arabic[ar]
هل تعتقدون انني على ما يرام؟»
Cebuano[ceb]
Sa imong hunahuna wa ba akoy diperensiya sa utok?”
Czech[cs]
Myslíte, že jsem v pořádku?“
Danish[da]
Er jeg mon normal?“
German[de]
Glaubst du, daß ich noch normal bin?“
Ewe[ee]
Èsusu be naneke megblẽ le ŋunye oa?”
Greek[el]
Πιστεύετε ότι είμαι καλά;»
English[en]
Do you think I’m okay?”
Spanish[es]
¿Cree usted que estoy bien?”.
Finnish[fi]
Mahdankohan olla ihan terve?”
French[fr]
Est- ce que je suis sain d’esprit?”
Croatian[hr]
Mislite li da je sa mnom sve u redu?”
Hungarian[hu]
Szerinted normális vagyok?”
Indonesian[id]
Apakah menurut Anda saya masih waras?”
Iloko[ilo]
Iti panagkunayo, nasin-aw met la ngata ti panunotko?”
Italian[it]
Credete che sono normale?”
Japanese[ja]
......本当に大丈夫でしょうか」。
Korean[ko]
··· 제가 괜찮은건가요?”
Malayalam[ml]
എനിക്കു കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്നു നിങ്ങൾക്കു തോന്നുന്നുണ്ടോ?”
Norwegian[nb]
Tror du jeg er normal?»
Dutch[nl]
Zou ik wel normaal zijn?”
Northern Sotho[nso]
Na o nagana gore ke phela gabotse?”
Nyanja[ny]
Kodi muganiza kuti ndili bwino?”
Polish[pl]
Może jestem nienormalny?”
Portuguese[pt]
Acha que sou normal?”
Romanian[ro]
Credeţi că totul este în regulă cu mine?“
Slovak[sk]
Myslíte, že som normálny?“
Shona[sn]
Munofunga kuti ndinofunga zvakanaka here?”
Southern Sotho[st]
Na le nahana hore ke phela hantle kelellong?”
Swedish[sv]
Tror ni att jag är riktigt frisk?”
Tamil[ta]
நான் நன்றாகத்தான் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?”
Telugu[te]
నేను మానసికంగా బాగున్నానని మీరనుకుంటున్నారా?”
Tagalog[tl]
Sa palagay kaya ninyo’y matino pa ako?”
Tswana[tn]
A o akanya gore ke siame sentle?”
Turkish[tr]
Sizce normal miyim?”
Tsonga[ts]
Xana mi ehleketa leswaku ndzi hanye kahle enhlokweni?”
Twi[tw]
Wususuw sɛ biribiara nhaw me?”
Tahitian[ty]
Ia mana‘o outou, e upoo ino anei to ’u?”
Xhosa[xh]
Ngaba ucinga ukuba ndiphilile?”
Chinese[zh]
......你以为我是否有点不妥?”
Zulu[zu]
Ucabanga ukuthi ngiphilé kahle?”