Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Bei Massenunruhen wegen der Handlungen der estnischen Polizei zur Vertreibung der Gegner der Verlegung des Denkmals für den Befreiungskämpfer aus dem Zentrum Tallinns wurde der 20-jährige Staatsbürger Russlands, Dmitri Ganin, getötet.
English[en]
The mass unrest that followed the Estonian police’s actions to disperse those who opposed the monument to the Soldier Liberator’s transfer from the city centre resulted in the death a 20-year-old Russian citizen, Dmitry Ganin.
Spanish[es]
En los disturbios masivos provocados por las acciones de la policía estonia emprendidas para reprimir a los que protestaron contra el desmantelamiento y traslado del monumento al Soldado Libertador erigido en el centro de Tallin, fue asesinado el ciudadano de Rusia de 20 años de edad, Dmitri Ganin.
French[fr]
Pendant des émeutes résultant des actions de la police estonienne pour disperser les opposants au déplacement du monument au Guerrier-libérateur du centre de Tallinn a été tué le citoyen russe Dmitri Ganine, âgé de 20 ans.
Russian[ru]
В ходе массовых беспорядков, возникших в результате действий эстонской полиции по разгону противников переноса памятника Воину-освободителю из центра Таллина, был убит 20-летний гражданин России Дмитрий Ганин.