Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези престъпления представляват държавна измяна срещу Камелот, а според закона наказанието е смърт.
Danish[da]
Forbrydelserne betegnes som forræderi mod kronen. og straffen herfor er døden.
German[de]
Diese Verbrechen sind ein Akt des Verrates gegen Camelot... und die gesetzliche Strafe dafür ist der Tod.
Greek[el]
Τα εγκλήματα αποτελεούν προδοσία ενάντια στο βασίλειο του Κάμελοτ, και η νόμιμη ποινή είναι ο θάνατος.
English[en]
These crimes constitute an act of treason against Camelot, and the penalty under law is death.
Spanish[es]
Estos delitos constituyen un acto de traición contra Camelot, y la pena según la ley es la muerte.
Estonian[et]
Neid kuritegusid käsitletakse reetmisena Cameloti vastu ja karistuseks on surm.
French[fr]
Ces crimes constituent un acte de trahison contre Camelot. et la peine prévue par la loi est la mort.
Hebrew[he]
הפשעים הללו יצרו מעשה של בגידה נגד קמלוט, והעונש שלהם לפי החוק הוא מוות.
Croatian[hr]
Njihovi su zločini izdaja Kraljevstva, za koju zakon pripisuje smrtnu kaznu.
Hungarian[hu]
E bűnök kimerítik a királyság elleni árulás fogalmát, amelyért a törvény szerint halálbüntetés jár.
Italian[it]
Tali crimini costituiscono un atto di tradimento contro Camelo e la pena prevista dalla legge è la morte.
Dutch[nl]
Deze misdaden staan gelijk aan verraad tegen Camelot, waarop wettelijk de doodstraf staat.
Polish[pl]
Zbrodnie owe stanowią akt zdrady wobec Camelot, i zgodnie z prawem karane są śmiercią.
Portuguese[pt]
Estes crimes constituem ato de traição contra o rei... e a penalidade, pela lei, é a morte. "
Romanian[ro]
Aceste fărădelegi sunt considerate înaltă trădare şi se pedepsesc cu moartea.
Russian[ru]
Эти преступления составляют государственную измену Камелоту, что по закону карается смертной казнью.
Serbian[sr]
Njihovi su zločini izdaja Kraljevstva, za koju zakon propisuje smrtnu kaznu.
Swedish[sv]
Detta brott är en act av förräderi mot Camelot, och straffet enligt lagen är döden.
Turkish[tr]
Bu suçlar Camelot'a karşı ihanet demek olup, kanuna göre cezası ölümdür.