Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا أردنا أن نعرف كيف تكون هذه الخلايا السرطانية في المبيض خلايا مقاومة .
Bulgarian[bg]
Така че искахме да разберем как тези ракови клетки в яйчниците стават устойчиви на това лекарство цисплатин.
Czech[cs]
Chtěli jsme tedy zjistit, jak se tyto buňky rakoviny vaječníků stávají odolnými vůči této látce zvané Cisplatin.
German[de]
Wir wollten also herausfinden, wie diese Eierstockkrebszellen auf dieses Medikament namens Cisplatin eine Resistenz entwickeln.
English[en]
So we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called Cisplatin.
Spanish[es]
Por eso queríamos averiguar cómo estas células de cáncer de ovario se vuelven resistentes a esta medicina llamada Cisplatino.
Persian[fa]
بنابراین ما خواستیم که بفهمیم چطور سلول های سرطانی تخمدان نسبت به این دارو یعنی سیس پلاتن مقاوم میشن
Filipino[fil]
Kaya gusto naming malaman kung papaano naging malakas ang mga ovarian cancer cells laban sa gamot na tinawag nating Cisplatin.
French[fr]
Nous avons donc voulu découvrir comment ces cellules du cancer de l’ovaire deviennent résistantes à ce médicament appelé Cispaltine.
Hebrew[he]
אז רצינו להבין איך התאים של סרטן השחלה נהיים עמידים לתרופה הזאת שנקראת ציספלטין.
Croatian[hr]
Htjeli smo otkriti kako te stanice raka ovarija postaju otporne na taj lijek po imenu Cisplatin.
Italian[it]
Quindi volevamo capire in che modo le cellule cancerose ovariche diventassero resistenti al Cisplatino.
Japanese[ja]
それで私たちは卵巣癌細胞が シスプラチンに対してどのように耐性を持つようになるのか 解明したいと思いました
Korean[ko]
그래서 저희는 어떻게 난소암 세포가 시스플라틴이라는 약물에 저항력을 가지게 되는지 알아 내고 싶었습니다.
Dutch[nl]
We wilden uitzoeken hoe deze eierstokkankercellen resistent werden tegen cisplatine.
Polish[pl]
Chcieliśmy zbadać, jak komórki raka jajnika uodparniają się na Cisplatin.
Portuguese[pt]
Portanto, queríamos descobrir como é que as células cancerígenas se tornam resistentes a este fármaco chamado cisplatina.
Romanian[ro]
Deci, am vrut să înţelegem cum devin rezistente aceste celule ovariene canceroase la acest medicament, numit Cisplatină.
Russian[ru]
Поэтому мы решили выяснить, как раковые клетки яичников становятся устойчивыми к цисплатину.
Serbian[sr]
Želeli smo da shvatimo kako ove ćelije raka jajnika razvijaju rezistentnost na lek Cisplatin.
Turkish[tr]
Yumurtalik kanseri hücrelerinin Cisplatin adı verilen ilaca karşı nasıl direnç kazandığını çözmek istedik.
Vietnamese[vi]
Vì vậy chúng tôi muốn biết làm cách nào các tế bào ung thư cổ tử cung trở nên đề kháng với loại thuốc gọi là Cisplatin này.
Chinese[zh]
我们想清楚的是 卵巢癌细胞是如何对这种叫顺铂的药 产生抗药性