Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صباح الخير أيها الرائع
Bulgarian[bg]
Добро утро, разкошни.
Czech[cs]
Dobré ráno, fešáku.
Greek[el]
Καλημέρα, κούκλε.
English[en]
Good morning, gorgeous.
Spanish[es]
Buenos días, encanto.
Estonian[et]
Tere hommikust, iludus.
Finnish[fi]
Huomenta, komistus.
Hebrew[he]
בוקר טוב, חתיך.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, drágám.
Indonesian[id]
Selamat pagi, tampan.
Portuguese[pt]
Bom dia, giraço.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, frumosule!
Russian[ru]
Доброе утро, бесподобный.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, lepotec.
Serbian[sr]
Dobro jutro, lepi.
Swedish[sv]
God morgon, snygging.
Turkish[tr]
Günaydın, yakışıklı.