Besonderhede van voorbeeld: 232492274298204154

Bulgarian

Понятията " добро и зло " са измислени за непълноценните хора, защото това им е нужно.

Czech

" Dobro " a " zlo " byly vymyšleny pro obyčejného člověka, protože je potřebuje.

German

Gut und Böse wurden für Normalsterbliche erfunden.

Greek

Οι έννοιες καλού-κακού, σωστού-λάθους επινοήθηκαν για τον κατώτερο άνθρωπο γιατί τις χρειάζεται.

English

Good and evil, right and wrong were invented for the ordinary average man, the inferior man, because he needs them.

Spanish

Los seres inferiores inventaron el bien y el mal porque lo necesitaban.

Estonian

Hea ja halb, õige ja vale leiutati tavalisele keskmisele inimesele, alamale inimesele, sest ta vajab neid.

Basque

Behe-mailako gizakiek ongia eta gaizkia asmatu zuten hala behar zutelako.

French

Le Bien et le Mal ont été inventés pour l'homme ordinaire, l'homme inférieur, car il en a besoin.

Hebrew

טוב ורע, נכון ולא נכון הם המצא שכומר ממוצע, האדם הנחות, מכיוון שהוא זקוק להם.

Croatian

Dobro i zlo, ispravno i loše, sve je to smišljeno za prosječne ljude, slabije ljude, jer im je to potrebno.

Hungarian

A " jó " és a " gonosz " a közönséges ember számára lett kitalálva, mert szüksége van ezekre.

Italian

Il Bene e il Male sono stati inventati per l'uomo ordinario che ê insicuro.

Dutch

Begrippen als goed en kwaad zijn uitgevonden voor de middelmaat.

Polish

Pojęcia " dobra " i " zła " wymyślono dla zwykłych ludzi, bo oni ich potrzebują.

Portuguese

O bem e o mal foram feitos para os homens vulgares que precisam deles.

Romanian

Binele şi răul, adevărul sau minciună au fost inventate pentru oamenii obişnuiţi, oamenii inferiori, pentru că are nevoie de ele.

Russian

Добро и зло, плохое и хорошее было придумано для средних умов, неполноценных людей, так как им это нужно.

Slovenian

Pojmovanje tega, kar je prav, in tega, kar ni, je bilo izmišljeno za potrebe povprečnega človeka.

Serbian

Dobro i zlo, ispravno i loše, je izmišljeno zbog običnih ljudi zato što im je to potrebno.