Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията редовно актуализира списъка и предоставя на обществеността електронен достъп до него. заличава се (Забележка: Настоящото изменение важи за целия текст.
German[de]
Die Kommission hält diese Liste auf dem neuesten Stand und macht sie in elektronischer Form der Öffentlichkeit zugänglich. entfällt (Zu beachten: Diese Änderung gilt im gesamten Legislativtext.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει διαρκώς τον πίνακα και τον θέτει στη διάθεση του κοινού με ηλεκτρονικά μέσα. διαγράφεται (Σημείωση: η τροπολογία αυτή εφαρμόζεται σε ολόκληρο το κείμενο.
English[en]
The Commission shall keep the list up to date and make it electronically available to the public. deleted (Note: This amendment applies throughout the text.
Spanish[es]
La Comisión mantendrá la lista actualizada y a disposición pública con acceso por vía electrónica. suprimido (Nota: Esta enmienda se aplica a todo el texto.
Estonian[et]
Komisjon ajakohastab nimekirja ja teeb selle üldsusele elektrooniliselt kättesaadavaks. välja jäetud Märkus: Käesolevat muudatusettepanekut kohaldatakse kogu teksti ulatuses.
French[fr]
La Commission tient cette liste à jour et la met à la disposition du public par voie électronique. supprimé (Remarque: cet amendement s'applique à l'ensemble du texte.
Hungarian[hu]
A Bizottság e jegyzéket naprakészen tartja és elektronikus úton elérhetővé teszi a nyilvánosság számára. törölve (Megjegyzés: Ez a módosítás az egész szövegben alkalmazandó.
Italian[it]
La Commissione tiene aggiornato l'elenco e lo rende accessibile al pubblico in formato elettronico. soppresso (Nota: Il presente emendamento si applica a tutto il testo.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha żżomm il-lista aġġornata u tagħmilha disponibbli elettronikament għall-pubbliku. imħassar (Nota: Din l-emenda tapplika għat-test kollu.
Portuguese[pt]
A Comissão mantém a lista actualizada e disponibiliza-a ao público por via electrónica. Suprimido Nota: Esta alteração aplica-se a todo o texto.
Romanian[ro]
Comisia menține actualizată lista și asigură faptul că aceasta este disponibilă publicului în format electronic. eliminat (Notă: Acest amendament se aplică întregului text.
Slovak[sk]
Komisia tento zoznam aktualizuje a v elektronickej forme ho sprístupňuje verejnosti. vypúšťa sa (Poznámka: Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh sa týka celého textu.
Slovenian[sl]
Komisija seznam posodablja in ga v elektronski obliki da na razpolago javnosti. črtano (Opomba: Predlog spremembe velja za celotno besedilo.
Swedish[sv]
Kommissionen ska hålla denna förteckning uppdaterad och offentliggöra den på elektronisk väg. utgår (Observera: Denna ändring berör hela rättsakten under behandling.