Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا كانت أهمية تقديم مرتكبي الجرائم الفظيعة ضد الإنسانية إلى العدالة لا تحتاج إلى مزيد من التأكيد فينبغي أن تؤخذ في الاعتبار التكاليف المناسبة مع مسألة النواحي العملية
English[en]
While the importance of bringing to justice the perpetrators of abominable crimes against humanity could not be overstated, the opportunity costs involved and the issue of practicality should also be borne in mind
Spanish[es]
A pesar de la innegable importancia de hacer comparecer ante la justicia a los responsables de abominables crímenes de lesa humanidad, también hay que tener presentes los costos de oportunidad y las cuestiones prácticas que ello entraña
French[fr]
Certes, on ne saurait trop insister sur la nécessité de traduire en justice les auteurs de crimes abominables contre l'humanité, mais il faut également garder à l'esprit les coûts d'opportunité et les considérations pratiques
Russian[ru]
Хотя важность привлечения к судебной ответственности лиц, совершивших ужасные преступления против человечности, нельзя недооценить, следует также помнить об альтернативных издержках и вопросе практичности
Chinese[zh]
尽管将那些对人类犯下重罪者绳之以法的重要性怎么强调也不过分,但还是应该注意有关的机会成本和可行性问题。