Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Af strategien for forbrugerpolitikken for perioden #-# fremgår det bl.a. vedrørende forsyningspligtydelser, at forbrugerorganisationerne skal inddrages i overvågningen og evalueringen af resultaterne af politikken for forsyningspligtydelser
German[de]
Im Bereich der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse sieht die verbraucherpolitische Strategie für #-# insbesondere vor, dass die Verbraucherorganisationen in die Begleitung und Bewertung der Ergebnisse dieser Dienstleistungspolitik einbezogen werden
Greek[el]
Στον τομέα των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, η στρατηγική για την πολιτική υπέρ των καταναλωτών για την περίοδο #-# προβλέπει συγκεκριμένα τη σύνδεση των οργανώσεων καταναλωτών με την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της πολιτικής για τις υπηρεσίες κοινής ωφέλειας
English[en]
In the area of services of general interest, the consumer policy strategy for the period # to # aims to involve consumer organisations in monitoring and assessing the results of the policy on services of general interest
Spanish[es]
En el ámbito de los servicios de interés general, la estrategia en materia de política de los consumidores para el período #-# prevé, en particular, que las organizaciones de consumidores participen en el seguimiento y la evaluación de los resultados de la política de los servicios de interés general
Finnish[fi]
Vuosien #-# kuluttajapoliittisen strategian mukaan on tarkoitus, että kuluttajajärjestöt osallistuvat yleishyödyllisiä palveluja koskevan politiikan tulosten seurantaan ja arviointiin
French[fr]
Dans le domaine des services d'intérêt général, la stratégie pour la politique des consommateurs sur la période #-# prévoit notamment d'associer les organisations de consommateurs au suivi et à l'évaluation des résultats de la politique des services d'intérêt général
Italian[it]
Nel settore dei servizi di interesse generale la strategia per la politica dei consumatori per il periodo #-# prevede infatti di coinvolgere le organizzazioni di consumatori nel monitoraggio e nella valutazione dei risultati della politica dei servizi di interesse generale
Dutch[nl]
Op het gebied van de diensten van algemeen belang voorziet de strategie voor het consumentenbeleid #-# er met name in dat de consumentenorganisaties worden betrokken bij het toezicht op en de evaluatie van de resultaten van het beleid inzake de diensten van algemeen belang
Portuguese[pt]
No domínio dos serviços de interesse geral, a estratégia da política dos consumidores para #-# prevê nomeadamente associar as organizações de consumidores ao acompanhamento e à avaliação dos resultados da política dos serviços de interesse geral
Swedish[sv]
Vad gäller tjänster i allmänhetens intresse anges i Strategin för konsumentpolitiken för #–# bland annat att konsumentorganisationerna skall delta i uppföljningen och bedömningen av de resultat som uppnås med politiken på området