Besonderhede van voorbeeld: 2325487561058239546

Bulgarian

Историята се пише, а те си говорят откъде да си купят карти за игра на половин цена.

Bosnian

Dogodila se historija, a oni pričaju gde mogu da kupe kartice za mobilni u pola cene.

Greek

Μόλις γράφτηκε η ιστορία και αυτοί μιλάνε για το που θα βρουν κάρτες ανανέωσης σε μισή τιμή.

English

History's happened. They're talking about where to buy dodgy top-up cards half-price.

Finnish

Historiaa tapahtuu, ja höpistään joistain puhelinkorteista.

French

L'Histoire est en train de se jouer, et ils cherchent des cartes pour pas cher.

Croatian

Dogodila se historija, a oni pričaju gde mogu da kupe kartice za mobilni u pola cene.

Italian

E'un giorno storico e loro parlano di dove comprare ricariche losche a meta'prezzo.

Dutch

Gebeurt er zoiets en dan hebben zij't over koopjes.

Portuguese

Neste momento histórico, falam de cartão telefônico pela metade do preço.

Slovak

Práve sa odohrali dejiny a oni sa rozprávajú o tom, kde môžeš kúpiť dolievacie karty za polovičnú cenu.

Slovenian

Zgodovina se dogaja, one pa se pogovarjajo, kje se dobi popust pri telefoniranju.

Serbian

Dogodila se historija, a oni pričaju gde mogu da kupe kartice za mobilni u pola cene.