Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa tibuok Disyembre, naghimo kami og mga family home evening mahitungod sa kinabuhi ni Jesukristo, miadto sa templo, ug nagplano og mga proyekto sa pamilya sa pagserbisyo.
Danish[da]
I løbet af december måned holdt vi familieaftener om Jesu Kristi liv, vi tog til templet og planlagde tjenesteprojekter, vi kunne lave som familie.
English[en]
Throughout December, we held family home evenings about the life of Jesus Christ, went to the temple, and planned family service projects.
Spanish[es]
Durante el mes de diciembre, tuvimos noches de hogar sobre la vida de Jesucristo, fuimos al templo y planificamos proyectos de servicio para la familia.
Finnish[fi]
Koko joulukuun ajan keskityimme perheilloissa Jeesuksen Kristuksen elämään, kävimme temppelissä ja suunnittelimme perheen palveluprojekteja.
French[fr]
Tout au long du mois de décembre, nous avons fait des soirées familiales sur la vie de Jésus-Christ, nous sommes allés au temple et nous avons organisé des projets de service en famille.
Italian[it]
Per tutto il mese di dicembre abbiamo tenuto delle serate familiari incentrate sulla vita di Gesù Cristo, siamo andati al tempio e abbiamo organizzato dei progetti di servizio per tutta la famiglia.
Mongolian[mn]
Арван хоёрдугаар сарын турш бид гэр бүлийн үдшүүдээ Есүс Христийн амьдралын тухай болгож, ариун сүм рүү явж, гэр бүлээрээ хийх үйлчлэлийг төлөвлөв.
Norwegian[nb]
I hele desember holdt vi familiens hjemmeaftener om Jesu Kristi liv, dro til templet og planla tjenesteprosjekter for familien.
Dutch[nl]
In december hielden we gezinsavonden over het leven van Jezus Christus, gingen we naar de tempel en planden we dienstbetoonprojecten met ons gezin in.
Portuguese[pt]
Durante o mês de dezembro, fizemos noites familiares sobre a vida de Jesus Cristo, fomos ao templo e planejamos projetos de serviço com a família.
Russian[ru]
В декабре мы проводили семейные домашние вечера, посвященные жизни Иисуса Христа, посещали храм и планировали семейные проекты служения.
Samoan[sm]
Ia Tesema atoa, na matou faia ai ni afiafi faaleaiga e uiga i le soifuaga o Iesu Keriso, o i le malumalu, ma fuafua ni galuega auauna atu faaleaiga e fai.
Swedish[sv]
Under december hade vi hemaftnar om Jesu Kristi liv, åkte till templet och planerade tjänandeprojekt för vår familj.
Tagalog[tl]
Buong Disyembre, nagdaos kami ng mga family home evening tungkol sa buhay ni Jesucristo, nagpunta sa templo, at nagplano ng mga proyektong serbisyo ng pamilya.
Tongan[to]
Ne mau fakahoko e ngaahi efiafi fakafāmili fekauʻaki mo e moʻui ʻa Sīsū Kalaisí, ō ki he temipalé, pea palani mo ha ngaahi ngāue ʻofa, ʻi hono kotoa ʻo Tīsemá.
Ukrainian[uk]
Упродовж грудня ми проводили домашні сімейні вечори, присвячені життю Ісуса Христа, ходили до храму і планували сімейні проекти служіння.