Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хартли отхвърли искането за аутопсия на религиозно основание.
English[en]
Hartley blocked my autopsy request on religious grounds.
Spanish[es]
Hartley me lo impidió alegando motivos religiosos.
Finnish[fi]
Hartley esti ruumiinavauspyyntöni uskonnollisista syistä.
French[fr]
Hartley a interdit toute autopsie pour raison religieuse.
Croatian[hr]
Hartley mi je zabranio obdukciju po vjerskoj osnovi.
Hungarian[hu]
Hartleynek sikerült vallási okokra hivatkozva meghiusítania.
Indonesian[id]
Hartley menghalangi permintaan otopsiku karena alasan religius.
Dutch[nl]
Dat heeft Hartley op religieuze grond weten te beletten.
Romanian[ro]
Hartley mi-a blocat cererea de autopsiere pe motive religioase.
Serbian[sr]
Hartli je to uspeo da spreči, na osnovu religije.
Turkish[tr]
Hartley, otopsi isteğimi, dini nedenleri kullanarak engelledi.