Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можели просто да платя, моля?
Greek[el]
Μπορώ απλά να σε πληρώσω, σε παρακαλώ;
English[en]
Can I just pay you, please?
Spanish[es]
¿Puedo sólo pagarle por favor?
French[fr]
Je peux vous payer, s'il vous plait?
Croatian[hr]
Mogu samo sam ti platiti, molim vas?
Dutch[nl]
Kan ik jou gewoon betalen, alstublieft?
Portuguese[pt]
Posso apenas pagar, por favor?
Romanian[ro]
Pot sa-ti platesc odata, te rog?