Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتولي الولايات المتحدة أولوية عليا لمساعدة صغار الأطفال في أرجاء العالم الذين يجبرون رغما عن إرادتهم – ويُخطفون في أغلب الأحيان تحت تهديد السلاح – على حمل الأسلحة تأييدا للميليشيات والمجموعات شبه العسكرية.
English[en]
The United States places the highest priority on assisting young children throughout the world who are forced against their will — often kidnapped at gunpoint — to take up arms in support of militias and paramilitary groups.
Spanish[es]
Los Estados Unidos otorgan la máxima prioridad a la prestación de asistencia a los niños de distintas partes del mundo que se ven obligados —con frecuencia mediante el secuestro a punta de pistola— a tomar las armas contra su voluntad en apoyo a milicias y a grupos paramilitares.
French[fr]
Les États-Unis accordent une priorité absolue à l’assistance aux jeunes enfants du monde entier que l’on force contre leur volonté, souvent en les enlevant sous la menace, à prendre les armes pour des milices et des groupes paramilitaires.
Russian[ru]
Соединенные Штаты уделяют приоритетное внимание оказанию помощи детям по всему миру, которых заставляют против их воли — часто под угрозой расправы — брать в руки оружие в поддержку ополчения и полувоенных групп.
Chinese[zh]
美国把援助世界各地违背本人意愿,被迫——常常被枪指着绑架——拿起武器支持民兵和准军事团体的少年儿童放在最优先地位。