Besonderhede van voorbeeld: 2327250748435376497

Arabic

وبعيداً عن الفقراء من الطبقة العاملة، فهناك 215 مليون عامل إضافي في مختلف أنحاء العالم انزلقوا إلى ما دون خط الفقر في الفترة 2008-2009، بسبب الركود العظيم.

Czech

Kromě pracujících chudých lidí se v letech 2008-2009 ocitlo kvůli velké recesi pod hranicí chudoby dalších 215 milionů zaměstnanců.

German

Abgesehen von den „working poor“, den arbeitenden Armen, rutschten 2008-2009 aufgrund der Weltwirtschaftskrise zusätzliche 215 Millionen Arbeiter unter die Armutsgrenze ab.

English

Aside from the working poor, an additional 215 million workers worldwide slipped below the poverty line in 2008-2009, owing to the Great Recession.

Spanish

Además de los trabajadores pobres, otros 215 millones de trabajadores en todo el mundo cayeron debajo de la línea de pobreza en 2008-2009, debido a la Gran Recesión.

French

Outre les travailleurs à faible revenu, 215 millions de travailleurs additionnels dans le monde entier ont glissé sous le seuil de pauvreté dans la période 2008-2009, en raison de la grande récession.

Portuguese

Além dos trabalhadores pobres, cerca de 215 milhões de trabalhadores adicionais, em todo o mundo, mergulharam abaixo da linha de pobreza em 2008-2009, devido à Grande Recessão.

Russian

Помимо работающего бедного населения, дополнительные 215 миллионов рабочих по всему миру скатились за черту бедности в 2008-2009 годах вследствие Великой рецессии.

Chinese

除了有工作的贫困人口之外,全世界还有2.15亿工人在2008—2009年间因为大衰退而被打到了贫困线之下。