Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعمل فى مجال الازياء
Bulgarian[bg]
Тогава бях в модния бизнес.
Bosnian[bs]
U modnom biznisu je.
Czech[cs]
Věnovala se módě.
Danish[da]
Det var, da jeg forsøgte mig med mode.
German[de]
Als ich in der Modebranche zu tun hatte.
Greek[el]
Όταν ασχολήθηκα περιστασιακά με τον κόσμο της μόδας.
English[en]
When I was in the business of fashion.
Spanish[es]
Cuando yo estaba en el negocio de la moda.
Finnish[fi]
Olin silloin mukana muotibisneksessä.
Croatian[hr]
U modnom biznisu je.
Hungarian[hu]
Amikor a divatszakmában dolgoztam.
Dutch[nl]
Toen ik in de mode zaken zat.
Polish[pl]
Kiedy byłem w biznesie mody.
Portuguese[pt]
Quando eu estava no ramo da moda.
Romanian[ro]
Când cochetam cu moda.
Slovenian[sl]
Ko sem se še ukvarjal z modo.
Turkish[tr]
O zamanlar moda ile uğraşıyordum.