Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقال بأن العديد من عناصر الكلورة، مثل كلوريد السلفوريل والعناصر الحفازة مثل الكلوريد الحديدي، تشكل إضافة تسود على الاستبدال، ولكي يظن بأن الكلور وحده هو الذي يستخدم في الممارسة الفعلية (De Bruin، 1979).
English[en]
Various chlorinating agents, e.g., sulphuryl chloride and catalysts such as ferrochloride, have been described as making addition dominant over substitution, but it is believed that only chlorine is used in actual practice (De Bruin, 1979).
Spanish[es]
Se ha señalado que varios agentes clorantes, por ejemplo el cloruro de azufre, y catalizadores, como el ferrocloruro, hacen que la adición predomine sobre la sustitución, pero al parecer en la práctica real sólo se utiliza el cloro (De Bruin, 1979).
Russian[ru]
По имеющимся данным, преобладание реакции присоединения над реакцией замещения можно обеспечить с помощью целого ряда хлорирующих агентов, таких как хлористый сульфурил, а также катализаторов, таких как хлорид железа, однако считается, что на практике для этих целей используют только хлор (De Bruin, 1979).
Chinese[zh]
据说在整个置换过程中添加了占主导地位的各种氯化剂(如硫酰氯)和催化剂(如氯化铁)之类,但是据信在实际生产实践中仅使用氯(De Bruin,1979年)。