Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquest és un menú del percentatge completat, inicialment establert al # % complet. Després, podreu anar indicant el seu progrés ajustant el percentatge completat en passes de # %
Danish[da]
Dette er en procentdel trækned menu der oprindeligt er sat til # % færdig. Senere kan du vise fremgangen ved at justere procenten i trin af # %
German[de]
Diese Auswahlliste zeigt die prozentuale Vervollständigung der Aufgabe an. Sie ist anfangs auf # % gesetzt. Man kann seinen Arbeitsfortschritt durch Anpassung der Anzeige in #%-Schritten dokumentieren
English[en]
This is a percent completed pull down menu initially set at # % complete. Later on, you can indicate your progress by adjusting the percent completed in steps of # %
Spanish[es]
Este es un menú del porcentaje completado, puesto inicialmente a # % completo. Después, puede indicar su progreso ajustando el porcentaje completado en pasos de # %
Estonian[et]
Siin on näha ülesande täitmise protsent, msi esialgu on määratud # % peale. Hiljem saad oma edusamme ise kajastada, muutes valmisoleku protsenti # %-liste sammude kaupa
French[fr]
Il s' agit d' un menu déroulant offrant des pourcentages réglé initialement à # %. Par la suite, vous pouvez indiquer l' état d' avancement de la tâche par tranches de # %
Italian[it]
Questo è un menu a cascata per la percentuale di completamento, inizialmente impostata a # % completato. In seguito, potrai indicare il tuo progresso impostando la percentuale di completamento a passi del # %
Khmer[km]
នេះជាភាគរយម៉ឺនុយទាញចុះដែលបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង ដោយចាប់ផ្តើមកំណត់ពីសូន្យភាគរយ & #; ។ ក្រោយមកទៀតអ្នកអាចបង្ហាញវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកដោយការលៃតម្រូវភាគយកដែលបានបញ្ចប់រហូតដល់ជំហាន ១០ ភាគរយ & #; ។
Dutch[nl]
Hier kunt u opgeven hoeveel procent van de taak voltooid is. Standaard is #%, maar als de taak vordert, kunt u de voortgang van de taak aanpassen door het percentage te verhogen. Dit gebeurt overigens met stappen van #%
Polish[pl]
Jest to procent oznaczający wykonanie zadania. Wstępnie ustawiony na # %. Później możesz zaznaczyć postęp prac zmieniając wartość wskaźnika w krokach co # %
Portuguese[pt]
Este é um menu com percentagens de finalização e que está inicialmente a # %. Mais para a frente, você poderá indicar o seu progresso, ajustando a percentagem finalizada com intervalos de # %
Russian[ru]
Это выпадающее меню процента выполнения первоначально установлено в # %. Позже вы можете указывать процесс выполнения задачи выбирая процент выполнения с шагом # %
Kinyarwanda[rw]
ni A ku ijana Byarangiye Hasi Ibikubiyemo Gushyiraho Ku # % S % Byuzuye. ku, Aho bigeze: ku i ku ijana Byarangiye in Intambwe Bya # %
Swedish[sv]
Det här är ett meny med färdigprocent som är satt till # % från början. Senare kan du ange framsteg genom att justera färdigprocenten i steg om # %