Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(124) Brugerne af den pågældende vare er producenter af furanbaseret harpiks, som er en vare, der anvendes i støberier. 11 brugere indsendte fyldestgørende besvarelser af spørgeskemaet.
German[de]
(124) Bei den Verwendern der betroffenen Ware handelt es sich um Hersteller von Furanharz, das in der Gusswarenindustrie verwendet wird. Elf Verwender übermittelten eine aussagekräftige Antwort auf den Fragebogen.
Greek[el]
(124) Οι χρήστες του υπό εξέταση προϊόντος είναι κατασκευαστές φουρανικής ρητίνης, προϊόν που χρησιμοποιείται στον κλάδο της χύτευσης. Έντεκα χρήστες υπέβαλαν πλήρη απάντηση στο ερωτηματολόγιο.
English[en]
(124) Users of the product under consideration are manufacturers of furan resin, a product which is used in the foundry casting industry. 11 users submitted a meaningful reply to the questionnaire.
Spanish[es]
(124) Los usuarios del producto considerado son fabricantes de resina de furano, un producto que se utiliza en la industria de fundición. 11 usuarios presentaron una respuesta significativa al cuestionario.
Finnish[fi]
(124) Tarkasteltavana olevan tuotteen käyttäjät ovat furaanihartsin valmistajia. Furaanihartsi on tuote, jota käytetään valimoteollisuudessa. Yksitoista käyttäjää toimitti huomioon otettavan vastauksen kyselyyn.
French[fr]
(124) Les utilisateurs du produit concerné sont des producteurs de résine furanique, produit utilisé dans l'industrie de la fonderie.
Italian[it]
(124) Gli utilizzatori del prodotto in esame sono fabbricanti di resina di furano, un prodotto usato nel settore della fonderia. 11 utilizzatori hanno inviato una risposta significativa al questionario.
Dutch[nl]
(124) De bedrijven die het betrokken product verwerken zijn producenten van furaanhars, een product dat wordt gebruikt in de gietstukkenindustrie. Elf bedrijven hebben een betekenisvol antwoord op de vragenlijst toegezonden.
Portuguese[pt]
(124) Os utilizadores do produto em causa são os produtores de resina furânica, um produto utilizado nas fundições.
Swedish[sv]
(124) Användarna av den berörda produkten är tillverkare av furylharts, en produkt som används inom formgjutningsindustrin. Elva användare lämnade ett meningsfullt svar på frågeformuläret.