Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، سمعت
Bulgarian[bg]
Да, разбрах.
Bosnian[bs]
Da, cuo sam.
Czech[cs]
Slyšel jsem.
Danish[da]
Ja, det hørte jeg.
German[de]
Ja, ich weiß.
Greek[el]
Ναι, το έμαθα.
English[en]
Yeah, I heard.
Spanish[es]
Sí, ya me enteré.
Estonian[et]
Kuulsin jah.
Persian[fa]
آره ، شنیدم
Finnish[fi]
Kuulin.
French[fr]
Je sais.
Hebrew[he]
כן, שמעתי.
Croatian[hr]
Da, čuo sam.
Hungarian[hu]
Hallottam.
Indonesian[id]
Yeah, aku dengar
Macedonian[mk]
Да, слушнав.
Norwegian[nb]
Jeg hørte det.
Dutch[nl]
Dat heb ik gehoord.
Polish[pl]
Słyszałem.
Portuguese[pt]
É, fiquei sabendo.
Romanian[ro]
Am auzit.
Russian[ru]
Да, я слышал.
Slovak[sk]
Počul som.
Slovenian[sl]
Ja, sem slišal.
Albanian[sq]
Kam dhimbje.
Serbian[sr]
Da, čuo sam.
Swedish[sv]
Jag hörde det.
Turkish[tr]
Duydum.