Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De grønne områder er blevet erstattet med beton til parkeringspladser, ligesom der er planer om opførelse af fire mindre natrestauranter på selve stranden.
German[de]
Die Grünzonen sind durch Betonflächen für Parkplätze ersetzt worden, und am Strand selbst ist die Errichtung von vier Nachtklubs vorgesehen.
Greek[el]
Οι ζώνες πρασίνου αντικαταστάθηκαν από χώρους στάθμευσης κατασκευασμένους από μπετόν και προβλέπεται η ανέγερση τεσσάρων παραλιακών εστιατορίων που θα είναι ανοικτά τη νύχτα.
English[en]
The green areas have been replaced by concrete car parks, and the plans include building four night clubs on the beach itself.
Spanish[es]
Las zonas verdes han sido sustituidas por hormigón para aparcamientos y se prevé la instalación de cuatro chiringuitos nocturnos en la misma playa.
Finnish[fi]
Viheralueet on korvattu pysäköintialuetta varten tuodulla betonilla ja rannalle aiotaan rakentaa neljä yöbaaria.
French[fr]
Les zones vertes ont été remplacées par des parkings bétonnés et l'on prévoit l'installation de quatre restaurants de plage ouverts la nuit.
Italian[it]
Le aree verdi sono state sostituite da parcheggi in cemento ed è prevista l'installazione di quattro ristoranti sulla spiaggia con apertura notturna.
Dutch[nl]
De groene zones zijn vervangen door beton voor parkeerplaatsen en gepland is de installatie op ditzelfde strand van vier nachtelijke strandbars.
Portuguese[pt]
As zonas verdes foram substituídas por parques de estacionamento em betão, estando prevista a instalação de quatro bares nocturnos na praia.
Swedish[sv]
Grönområdena har ersatts av betongparkeringar och det finns planer på att bygga fyra strandrestauranger som skall hålla öppet nattetid.