Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا ما يدور حوله تبادل الأفكار، أليس كذلك؟
Bulgarian[bg]
Това е в основата на брейнсторминга, нали?
Czech[cs]
O tom je přece brainstorming, že ano?
German[de]
Darum geht es doch beim Brainstorming, oder?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι εξάλλου κι ο καταιγισμός ιδεών;
English[en]
That's what brainstorming is about, right?
Spanish[es]
De eso se trata la tormenta de ideas, ¿no?
French[fr]
C'est ce à quoi sert un brainstorming, non?
Hebrew[he]
זה בריינסטורמינג, נכון?
Croatian[hr]
To je bit protoka ideja zar ne?
Hungarian[hu]
Erről szól az ötletgyűjtés, ugye?
Armenian[hy]
Ահա թե ինչ է նշանակում մտքերի բախումը:
Indonesian[id]
Itulah yang dinamakan tukar pikiran, bukan?
Italian[it]
Come nel brainstorming, giusto?
Japanese[ja]
ブレーンストーミングなんかそうです
Portuguese[pt]
É isso que é o "brainstorming".
Romanian[ro]
Despre asta este vorba cand ai nevoie de inspiratie, nu?
Russian[ru]
Это и есть мозговой штурм, правильно?
Slovak[sk]
To je to, o čom je brainstorming, že?
Thai[th]
และนั่นคือเรื่องเกี่ยวกับของการระดมสมองอยู่แล้ว ใช่มั้ย
Turkish[tr]
Iste bu yeni fikirler uretmenin yolu, oyle degil mi?
Chinese[zh]
这不就是头脑风暴之本质吗