Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En væsentlig del af Miljøagenturets aktiviteter drejer sig om etablering og vedligeholdelse af databaser med miljøoplysninger samt levering af dertil hørende IT-infrastruktur og -tjenester.
German[de]
Ein wesentlicher Teil der Tätigkeiten der EUA ist die Schaffung und Unterhaltung von Umweltinformations-Datenbanken, und der Bereitstellung der dafür erforderlichen Infrastrukturen und Dienste der Informationstechnologie.
Greek[el]
Σημαντικό μέρος των δραστηριοτήτων του ΕΟΠ συνίσταται στη δημιουργία και τη συντήρηση βάσεων δεδομένων για το περιβάλλον, καθώς και στην παροχή της υποδομής και των υπηρεσιών τεχνολογίας των πληροφοριών που χρειάζονται για τις βάσεις αυτές.
English[en]
A substantial part of EEA's activities is in creating and maintaining databases of environmental information, and providing the underpinning information technology infrastructure and services.
Spanish[es]
Una parte sustancial de las actividades de la AEMA es crear y mantener bases de datos de información medioambiental, y proporcionar infraestructura y servicios para la tecnología de la información de base.
Finnish[fi]
Suuri osa Euroopan ympäristökeskuksen työstä koostuu ympäristötiedon tietokantojen luomisesta ja ylläpidosta sekä tietotekniikan perusinfrastruktuurin ja -palvelujen tarjoamisesta.
French[fr]
Une bonne part des activités de l'AEE consiste à créer et à tenir à jour les bases de données environnementales, et à fournir les infrastructures et services informatiques nécessaires à cet effet.
Italian[it]
Una parte sostanziale delle attività dell'AEA consiste nel creare e mantenere banche dati ambientali, e nel fornire le infrastrutture e i servizi informatici necessari a tal fine.
Dutch[nl]
Een substantieel deel van de activiteiten van het EMA bestaat uit het opzetten en onderhouden van databases met milieu-informatie en het verschaffen van de onderliggende IT-infrastructuur en -diensten.
Portuguese[pt]
Uma parte considerável das actividades da AEA consiste em criar e manter bases de dados de informação ambiental e assegurar uma infra-estrutura e serviços de base de tecnologia da informação.
Swedish[sv]
En väsentlig del av miljöbyråns verksamhet ligger i att skapa och driva databaser med miljöinformation och att bidra med stödjande IT-struktur och IT-tjänster.