Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لضرورة تجنب إحداث فراغ في النظام الأمني الحالي، أوصت اللجنة بأن ينشئ مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق آلية محددة لبحث تطوير النموذج الأمني الحالي.
English[en]
In view of the need to avoid creating a vacuum in the existing security system, the Committee recommended that CEB establish a specific mechanism to examine the development of the current security model.
Spanish[es]
Dado que es necesario impedir que se produzca un vacío en el actual sistema de seguridad, el Comité recomendó que la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación creara un mecanismo específico para examinar la evolución del actual modelo de seguridad.
French[fr]
Comme il importe de ne pas créer un vide dans le système de sécurité existant, le Comité a recommandé au Conseil des chefs de secrétariat de constituer un mécanisme spécial chargé d’examiner l’évolution du modèle de sécurité actuel.
Russian[ru]
Учитывая необходимость недопущения вакуума в действующей системе обеспечения безопасности, Комитет рекомендовал Комиссии социального развития создать специальный механизм для изучения разработки нынешней модели безопасности.