Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وربما تلاحظ المتشرد على جانب الطريق هنا المستلقي في قيئه.
Czech[cs]
Můžete si všimnout bezdomovce na chodníku který nasává a jeho břichomluvecká loutka zvrací.
Greek[el]
Και μπορεί να προσέξετε τον εγγαστρίμυθο αλητάκο εδώ στην άκρη του δρόμου που μπεκρουλιάζει και η κούκλα του ξερνάει.
English[en]
And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking.
Spanish[es]
Y pueden ver al vagabundo en la acera aquí que está tomando alcohol y su muñeco ventrílocuo está vomitando.
French[fr]
Vous remarquez sans doute le clochard sur le trottoir, là, en train de se saouler, et sa marionnette de ventriloque est en train de vomir.
Hebrew[he]
ואתם יכולים לראות את הקבצן על המדרכה כאן ששותה ובובת הפיתום שלו מקיאה.
Italian[it]
Notate il barbone qui sul marciapiede che si sta sbronzando e il suo ventriloquo che vomita.
Korean[ko]
여기 보시는 건 길거리의 부랑인이 술을 진탕 마시고 있고 그의 복화술 인형이 토하고 있는 장면이죠.
Lithuanian[lt]
Ir čia jūs pastebėsite valkatą ant šaligatvio, kuris geria, o jo pilvakalbio lėlė vemia.
Dutch[nl]
Merk de verlopen figuur op het voetpad op, die zuipt, terwijl zijn buikspreekpop kotst.
Polish[pl]
Widać tu włóczęgę- brzuchomówcę. On chleje, a jego lalka wymiotuje.
Portuguese[pt]
Podem ver aqui o ventríloquo bêbado no passeio que está a beber enquanto o boneco vomita.
Romanian[ro]
Și puteți observa vagabondul de pe trotuar îmbătându- se și marioneta sa de ventriloc vomitând.
Russian[ru]
Здесь вы видите пьяницу на обочине, который напивается, а его чревовещательную куклу тошнит.
Serbian[sr]
Ovde možete da vidite pijanca trbuhozborca na trotoaru koji loče i njegovu lutku koja povraća.
Turkish[tr]
Ve kaldırımdaki ayyaşı farkedebilirsiniz o içiyor ve karnından konuşan kuklası kusuyor.
Ukrainian[uk]
І ви бачите тут неробу на тротуарті, який пиячить, а його лялька- черевомовець блює.
Vietnamese[vi]
Và các bạn có thể thấy người ăn xin đang ngồi trên vỉa hè này đang say rượu và con rối của anh ta đang nôn.