Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Katadorlar sosial bərabərsizlik, işsizlik və zibil yığımı sisteminin çatışmazlığından yığılıb qalmış zibil tullantılarının çoxluğundan meydana gəldilər.
Bulgarian[bg]
Catadores се появяват в резултат на социално неравенство, безработица и изобилието на битови отпадъци, от неефективната система за събиране на боклук.
Czech[cs]
Catadores se objevili kvůli sociální nerovnosti, nezaměstnanosti a množství tuhého odpadu a kvůli nedostatečnému systému sběru odpadů.
German[de]
Ihre Tätigkeit entstand durch soziale Ungleichheit, Arbeitslosigkeit und einem Übermaß an Müll, das durch mangelnde Abfallentsorgung entstand.
Greek[el]
Οι catadores είναι δημιούργημα της κοινωνικής ανισότητας, της ανεργίας, και της πληθώρας στερεών απορριμάτων εξαιτίας της ανεπάρκειας του συστήματος διαχείρισης απορριμάτων.
English[en]
Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.
Spanish[es]
Los catadores surgieron de la desigualdad social, el desempleo, y la abundancia de residuos sólidos de la deficiencia del sistema de recolección de residuos.
Hebrew[he]
קטדורס מגיעים מחוסר שוויון, אבטלה, והשפע של פסולת מוצקה מחוסר היעילות של מערכת איסוף הפסולת.
Croatian[hr]
Skupljači su nastali zbog društvene nejednakosti, nezaposlenosti i velike količine čvrstog otpada kao posljedice nedostataka sustava za sakupljanja otpada.
Hungarian[hu]
Ez az életmód a társadalmi egyenlőtlenség, a munkanélküliség, valamint a hulladékgyűjtési rendszer hiányosságai miatt összegyűlő rengeteg szilárd hulladék következtében alakult ki.
Indonesian[id]
Catadores muncul karena ketimpangan sosial, pengangguran, dan berlimpahnya sampah padat dari inefisiensi sistem pengumpulan sampah.
Italian[it]
Gli stracciai nascono dalla disuguaglianza sociale, dalla disoccupazione e dall'abbondanza di rifiuti solidi derivanti da un sistema di raccolta differenziata deficitario.
Latvian[lv]
Katadorus radījusi sociālā nevienlīdzība, bezdarbs un cieto atkritumu pārpilnība, kurā vainojama nepilnīgā atkritumu savākšanas sistēma.
Mongolian[mn]
Катадорчууд бол нийгмийн тэгш бус байдал, ажилгүйдэл, их хэмжээний хатуу хог хаягдал цуглуулах системийн дутмаг байдлаас үүссэн нийгмийн бүлэг.
Dutch[nl]
Catadores ontstonden uit sociale ongelijkheid, werkloosheid en de overvloed aan vast afval vanwege het slecht functionerende afvalverzamelsysteem.
Polish[pl]
Narodzili się z bezrobocia, nierówności społecznej, ogromu śmieci i braków w systemie wywózki.
Portuguese[pt]
Os catadores nasceram da desigualdade social, do desemprego e da abundância de desperdícios sólidos do deficiente sistema de recolha do lixo.
Romanian[ro]
Au apărut ca urmare a inechităţii sociale, a şomajului şi a abundenţei deşeurilor solide datorate ineficienţei serviciilor de salubritate.
Russian[ru]
Катадоры появились из-за социального неравенства, безработицы и избытка твёрдых отходов, вследствие отсутствия системы вывоза отходов.
Serbian[sr]
Katadoresi su nastali zbog društvene nejednakosti, nezaposlenosti i velike količine čvrstog otpada kao posledice nedostataka sistema skupljanja otpada.
Swedish[sv]
Catadorerna uppstod ur social ojämlikhet, arbetslöshet, och mängder av avfall på grund av bristerna i sophämtningsystemet.
Thai[th]
พวกคาตาโดเรสเกิดขึ้นมามาจาก ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม การว่างงาน และขยะมูลฝอยที่มากมายมหาศาล มาจากระบบการจัดเก็บขยะที่ไร้ประสิทธิภาพ
Ukrainian[uk]
Катадорес виникли через існуючу соціальну нерівність та безробіття, а також завдяки великій кількості твердих відходів та недолікам сміттєзбиральних служб.
Vietnamese[vi]
Catadore sinh ra từ thất nghiệp và bất bình đẳng trong xã hội cũng như hàng đống rác thải chất dồn do thiếu hệ thống thu gom.