Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men man opdagede også at en eneste infanterist kunne gøre det af med en fjendtlig kampvogn.
German[de]
Doch man stellte auch fest, daß ein einziger Infanterist einen feindlichen Panzer außer Gefecht setzen konnte.
Greek[el]
Αλλά, όπως διεπιστώθη, και ένας μόνο στρατιώτης του πεζικού μπορούσε να θέση εκτός μάχης ένα εχθρικό άρμα μάχης.
English[en]
But a single infantryman, it was also found, could knock out an enemy tank.
Spanish[es]
Pero también se descubrió que un solo infante podía eliminar a un tanque enemigo.
Finnish[fi]
Mutta havaittiin myös, että yksi ainoa jalkaväensotilas saattoi tuhota vihollisen panssarivaunun.
French[fr]
Mais un seul fantassin, a- t- on découvert, pouvait démolir un char.
Italian[it]
Ma si riscontrò anche che un solo fante poteva colpire e immobilizzare un carro armato nemico.
Japanese[ja]
しかし,歩兵一人で敵の戦車をやっつけることができることも分かりました。「
Korean[ko]
그러나 단 한명의 보병으로도 적 ‘탱크’의 격파가 가능함이 밝혀졌다.
Norwegian[nb]
Men en oppdaget også at en infanterist alene kunne gjøre det av med en fiendtlig stridsvogn.
Dutch[nl]
Wat men daarbij echter ontdekte was dat één enkele infanteriesoldaat in zijn eentje een vijandelijke tank kon uitschakelen.
Portuguese[pt]
Mas, um único soldado de infantaria, descobriu-se, podia aniquilar um tanque inimigo.
Swedish[sv]
Men man fann också att en ensam infanterist kunde slå ut en fientlig stridsvagn.