Besonderhede van voorbeeld: 2332457697297125783

Czech

Já a můj bratranec Horace jsme to tady vlastnili, dokud přesně před rokem neumřel.

Greek

Εγώ και ο ξάδερφός μου ο Χόρας είχαμε το μαγαζί μέχρι που πέθανε πέρυσι σαν σήμερα.

English

Me and my cousin Horace owned this place until he died a year ago today.

Spanish

Mi primo Horace y yo éramos los dueños de este lugar... Hasta que él murió un año atrás.

French

Moi et mon cousin Horace étions les détenteurs de ce bar jusqu'à ce qu'il meurt il y a un an.

Hebrew

אני ובן דודי הוראס היינו בעלי המקום עד שהוא נפטר היום לפני שנה.

Polish

Ja i mój kuzyn Horace prowadziliśmy to miejsce, dopóki on nie umarł równy rok temu.

Portuguese

Eu e meu primo Horace possuíamos esse bar até que ele morreu um ano atrás hoje.

Russian

Мы с кузеном Хорасом владели этим баром, пока он не умер ровно год назад.

Serbian

Ja i moj rođak Horas smo bili vlasnici ovog mesta sve dok nije umro pre godinu dana.

Turkish

Ben ve kuzenim Horace buranın sahibiydik ta ki geçen yıl bugün ölene kadar.