Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
● Περίπου 22.000 χωροφύλακες στη Βομβάη της Ινδίας εξεγέρθηκαν πρόσφατα για τους οφειλόμενους μισθούς και για απαιτήσεις σε επιδόματα.
English[en]
● Almost 22,000 police constables in Bombay, India, recently rioted over unheeded pay and benefit demands.
Spanish[es]
● Recientemente unos 22.000 policías de Bombay, India, armaron motines para protestar contra el hecho de que no se había hecho caso de sus demandas tocante a salarios y beneficios.
Italian[it]
◆ Quasi 22.000 poliziotti di Bombay (India) sono recentemente insorti perché le loro richieste salariali e di indennità non erano state soddisfatte.
Japanese[ja]
● インドのボンベイでは,最近2万2,000人近くの警察官が,昇給と手当てがないことに不満を抱いて暴動を起こした。
Dutch[nl]
● Bijna 22.000 politieagenten in Bombay (India) sloegen onlangs aan het muiten omdat aan hun loon- en uitkeringseisen geen aandacht was geschonken.
Portuguese[pt]
● Quase 22.000 policiais em Bombaim, Índia, causaram distúrbios por causa de reivindicações salariais e de benefícios não atendidos.