Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتُّفق من حيث المبدأ على قبول التوجيه العام بشأن حل ثلاث مسائل صعبة فيما يتعلق بالمعايير المحاسبية (إثبات إيرادات اتفاقات تمويل، وإثبات المصروفات، والتعامل مع موجودات المشاريع) ووردت تعليقات تؤيدها من أعضاء مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
English[en]
It was agreed to accept, in principle, the general guidance on resolving three difficult IPSAS issues (funding agreements revenue recognition, and expense recognition, and treatment of project assets), which were supported by comments from individual members of the IPSAS Board
Spanish[es]
En principio se acordó aceptar la orientación general sobre la solución de tres difíciles cuestiones relacionadas con las IPSAS (los acuerdos de financiación, el reconocimiento de ingresos y el reconocimiento de gastos, y el tratamiento contable de los activos de proyectos), la cual encontró respaldo en las observaciones formuladas por distintos miembros de la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público
French[fr]
Il a été convenu d'accepter, en principe, l'orientation générale relative à trois questions difficiles concernant ces normes (constatation des produits des accords de financement, constatation des charges et traitement des actifs de projet), qui ont été appuyées par les observations des différents membres du Conseil IPSAS
Russian[ru]
Было решено согласиться в принципе с общими рекомендациями по разрешению трех сложных вопросов, связанных с переходом на МСУГС (учет поступлений в рамках соглашений о финансировании, учет расходов и режим имущества проектов), в поддержку которых высказались члены Совета по МСУГС
Chinese[zh]
特设工作组商定原则上接受解决国际公共部门会计标准三个难题(筹资协议收入确定、费用确定及项目资产对待办法)的一般性指导意见,国际公共部门会计标准理事会的各个成员在发言中对其表示支持。