Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от начините, чрез които появата на Книгата на Мормон се случва „чрез дара и силата Божии“?
Czech[cs]
* Co například dokazuje, že bylo vynesení Knihy Mormonovy na světlo uskutečněno „darem a mocí Boží“?
Danish[da]
* Hvordan fremkom Mormons Bog »ved Guds gave og kraft«?
German[de]
* Was spricht dafür, dass das Buch Mormon „durch die Gabe und Macht Gottes“ übersetzt wurde?
English[en]
* What are some of the ways that the coming forth of the Book of Mormon occurred “by the gift and power of God”?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunas de las maneras en las que la salida a luz del Libro de Mormón ocurrió “por el don y el poder de Dios”?
Estonian[et]
* Mis on mõned viisid, kuidas Mormoni Raamatu esiletulemine toimus „Jumala anni ja väega”?
Finnish[fi]
* Millä tavoin Mormonin kirjan esiintulo tapahtui ”Jumalan lahjan ja voiman avulla”?
French[fr]
* En quoi la parution du Livre de Mormon s’est-elle faite « par le don et le pouvoir de Dieu » ?
Croatian[hr]
* Koji su neki od načina na koje se izlazak na vidjelo Mormonove knjige odvio »darom i moću Božjom«?
Hungarian[hu]
* Milyen szempontból került „Isten ajándéka és hatalma által” napvilágra a Mormon könyve?
Armenian[hy]
* Որո՞նք են այն փաստերը, որ Մորմոնի Գիրքն ի հայտ է եկել «Աստծո պարգեւով եւ զորությամբ»։
Indonesian[id]
* Apa saja cara bahwa tampilnya Kitab Mormon terjadi “melalui karunia dan kuasa Allah”?
Italian[it]
* Quali sono dei modi in cui la venuta alla luce del Libro di Mormon si è verificata “per dono e potere di Dio”?
Japanese[ja]
* モルモン書の出現が起こるための,「神の賜物と力によ〔る〕」幾つかの方法とは何でしたか。
Khmer[km]
* តើ មាន របៀប ណា ខ្លះ ដែល នាំឲ្យ មាន ការលេច ចេញ មក នៃ ព្រះគម្ពីរ មរមន « ដោយ អំណោយ ទាន និង ព្រះចេស្តា របស់ ព្រះ ? »
Korean[ko]
* “하나님의 은사와 능력으로” 몰몬경이 출현했음을 나타내는 몇 가지 방식은 무엇인가?
Lithuanian[lt]
* Įvardykite kelis būdus, rodančius, kad Mormono Knygos išėjimas įvyko „Dievo dovanos ir galios dėka“.
Latvian[lv]
* Kas apliecina to, ka Mormona Grāmata nāca klajā ar „Dieva dāvanu un spēku”?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo fomba sasany izay nitrangan’ny fahatongavan’ny Bokin’i Môrmôna ‘araka ny fanomezam-pahasoavan’ Andriamanitra sy ny heriny”?
Mongolian[mn]
* Мормоны Ном “Бурханы бэлэг ба хүчээр” ирсэн ямар ямар арга зам байдаг вэ?
Norwegian[nb]
* På hvilke måter fant frembringelsen av Mormons bok sted “ved Guds gave og kraft”?
Dutch[nl]
* Op welke manieren is het Boek van Mormon ‘door de gave en macht van God’ tevoorschijn gekomen?
Polish[pl]
* Pod jakimi innymi względami Księga Mormona została ujawniona „mocą i darem Boga”?
Portuguese[pt]
* Que elementos evidenciam que o Livro de Mórmon surgiu pelo “dom e poder de Deus”?
Romanian[ro]
* Care ar fi câteva moduri în care apariţia Cărţii lui Mormon s-a înfăptuit „prin harul şi puterea lui Dumnezeu”?
Russian[ru]
* Каким образом явление Книги Мормона миру произошло “даром и силой от Бога”?
Samoan[sm]
* O a nisi o auala na tupu ai le oo mai o le Tusi a Mamona “e ala mai i le meaalofa ma le mana o le Atua”?
Swedish[sv]
* Kan ni nämna några sätt som framkomsten av Mormons bok skedde ”genom Guds gåva och kraft”?
Thai[th]
* มีวิธีอะไรอีกบ้างที่การออกมาของพระคัมภีร์มอรมอนเกิดขึ้น “โดยของประทานและเดชานุภาพของพระผู้เป็นเจ้า”
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi founga naʻe fakahokoʻaki hono ʻomi ʻo e Tohi ʻa Molomoná ʻʻi he meʻafoaki mo e mālohi ʻo e ʻOtuá”?
Ukrainian[uk]
* Які є характерні риси того, що поява Книги Мормона відбулася “даром і силою Бога”?