Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دي " كَانَ خارج المعركةِ "
Bulgarian[bg]
Сграда D остана извън престрелката.
Czech[cs]
U Déčka se neválčilo.
Danish[da]
D var ude af kampen.
German[de]
D war nicht im Gefecht.
Greek[el]
Το Δ ήταν εκτός μάχης.
English[en]
D was out of the fight.
Spanish[es]
D no estuvo en la pelea.
Estonian[et]
D jäi välja.
Basque[eu]
D ez da borrokan egon.
Persian[fa]
ساختمون دي صدمه اي نديده
Finnish[fi]
D: hen ei hyökätty.
French[fr]
Le D n'a pas été attaqué.
Hebrew[he]
D היה מן הקרב.
Croatian[hr]
D nije učestvovala u borbi.
Hungarian[hu]
A D-t nem támadták.
Indonesian[id]
Gedung D tak masuk zona tempur.
Italian[it]
II D non è stato attaccato.
Japanese[ja]
D は 戦闘 し て な い
Korean[ko]
빌딩 D는 교전 없었음.
Lithuanian[lt]
D pastatas nebuvo užpultas.
Malay[ms]
D di luar dari peperangan.
Norwegian[nb]
D ble ikke angrepet.
Dutch[nl]
D werd niet aangevallen.
Polish[pl]
W Budynku D był spokój.
Portuguese[pt]
O D ficou de fora.
Romanian[ro]
D n-a fost implicată.
Sinhala[si]
D සටනේ හිටියේ නැහැ.
Slovak[sk]
D sa vyhla boju.
Serbian[sr]
D nije učestvovala u borbi.
Swedish[sv]
D var inte i striden.
Turkish[tr]
D çatışmaya katılmadı.
Vietnamese[vi]
D mất điện.
Chinese[zh]
D 樓 沒 參 與 戰鬥