Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden har Canada stadig ikke ratificeret den fiskeriaftale, der blev indgaaet med Faellesskabet i 1992.
German[de]
Andererseits verweigert Kanada weiterhin die Ratifizierung des mit der Gemeinschaft 1992 abgeschlossenen Fischereiabkommens.
English[en]
Furthermore, Canada has still not ratified the fisheries agreement concluded with the Community in 1992.
Spanish[es]
Por otra parte, el Canadá sigue sin ratificar el Acuerdo pesquero concluido con la Comunidad en 1992.
Dutch[nl]
Verder heeft Canada de in 1992 met de Gemeenschap gesloten visserijovereenkomst nog steeds niet geratificeerd.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o Canadá ainda não ratificou o Acordo de Pescas concluído com a Comunidade em 1992.