Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Сумата на компонентите на брутния личен доход на всички членове на домакинството (Брутен паричен или близък до паричния доход на заетото лице (PY#G
Danish[da]
Summen af alle husstandsmedlemmers personlige bruttoindkomstkomponenter (arbejdstageres bruttoindkomst i kontanter eller kvasipenge (PY#G
English[en]
The sum for all household members of gross personal income components (gross cash or near-cash employee income (PY#G
Estonian[et]
Kõikide leibkonna liikmete individuaalse brutotulu osade summa (töötaja brutotulu rahas või näivrahas (PY#G
French[fr]
La somme des composantes du revenu personnel brut de tous les membres du ménage [revenu brut en espèces ou revenu assimilé (PY#G
Hungarian[hu]
A háztartás összes tagja bruttó személyi jövedelem-komponenseinek összege (bruttó pénzbeli vagy pénzértékű munkavállalói jövedelem (PY#G
Lithuanian[lt]
Bendrų asmeninių pajamų komponentų visiems namų ūkio nariams suma (bendros piniginės ar beveik piniginės darbuotojo pajamos (PY#G
Latvian[lv]
Visu saimes locekļu bruto personisko ienākumu sastāvdaļu summa (bruto darbinieka ienākumi naudā vai kvazimonetāri ienākumi (PY#G
Maltese[mt]
Is-somma għall-membri kollha fid-dar ta
Polish[pl]
Suma składników dochodu osobistego brutto dla wszystkich członków gospodarstwa domowego [dochód pracownika brutto w formie pieniężnej lub zbliżonej do pieniężnej (PY#G
Portuguese[pt]
Soma das componentes do rendimento bruto pessoal de todos os membros do agregado [rendimento bruto do trabalhador por conta de outrem em dinheiro ou quase-dinheiro (PY#G
Romanian[ro]
Însumarea componentelor venitului personal brut pentru toți membrii gospodăriei (salariul brut în bani sau venituri asimilate (PY#G
Slovak[sk]
Suma zložiek hrubého príjmu všetkých členov domácnosti (hrubý peňažný príjem zo zamestnania alebo jemu blízky príjem (PY#G
Slovenian[sl]
Vsota, za vse člane gospodinjstva, bruto sestavin osebnega dohodka (bruto denarni ali skoraj denarni dohodek iz zaposlitve (PY#G