Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عودي الى ( رامنو ) واحمي الرهائن
Bulgarian[bg]
Върни се и помагай на Ръмлоу.
Bangla[bn]
রামলোর কাছে গিয়ে বন্দীদের নিরাপদ করো.
Bosnian[bs]
Vrati se nazad kod Ramloa i zaštiti taoce.
Czech[cs]
Běž zpátky k Rumlowovi ochránit rukojmí.
Danish[da]
Cirklen tilbage til Rumlow og beskytte gidslerne.
German[de]
Geh zu Rumlow, sichert die Geiseln.
Greek[el]
Γύρνα πίσω στο Ράμλοου και προστάτεψε τους ομήρους.
English[en]
Circle back to Rumlow and protect the hostages.
Spanish[es]
Vuelve con Rumlow y protege a los rehenes.
Estonian[et]
Mine tagasi Rumlow'juurde ja kaitske pantvange.
Basque[eu]
Itzuli Rumlow yrengana, eta babestu bahituak.
Persian[fa]
برگرد پیش راملو و از گروگان ها محافظت کن.
Finnish[fi]
Palaa Rumlow'n luo ja suojele panttivankeja.
French[fr]
Retourne vers Rumlow et protége les otages.
Hebrew[he]
תחזרי לראמלו ותגני על בני-הערובה.
Croatian[hr]
Otiđi do Rumlowa i zaštiti taoce.
Hungarian[hu]
Fordulj vissza Rumlowhoz, és védd meg a túszokat.
Indonesian[id]
Kembalilah ke Rumlow Dan lindungi para sandera.
Italian[it]
Torna da Rumlow e proteggi gli ostaggi.
Japanese[ja]
ラム ロー と 合流 し て 、 人質 を 保護 しろ 。
Korean[ko]
럼로우와 합류해서 인질들 지켜
Latvian[lv]
Atgriezies pie Ramlova un sargā ķīlniekus.
Macedonian[mk]
Врати се назад кај Рамло и заштити ги заложниите.
Malayalam[ml]
റംലൊയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് ബന്ദികളെ ഇവിടുന്ന് മാറ്റാന് സഹായിക്ക്.
Malay[ms]
Kembali ke Rumlow dan lindungi tebusan.
Norwegian[nb]
Gå tilbake til Rumlow og beskytt gislene.
Dutch[nl]
Ga terug naar Rumlow en bescherm de gijzelaars.
Polish[pl]
Pomóż Rumlowowi z zakładnikami.
Portuguese[pt]
Volte com o Rumiow para proteger os reféns.
Romanian[ro]
Întoarce-te la Rumlow şi apără ostaticii.
Russian[ru]
Вернись к Рамлоу и охраняй заложников.
Slovenian[sl]
Vrni se k Rumlowu in zavaruj talce.
Albanian[sq]
Kthehu tek Rumlou dhe mbro pengjet.
Serbian[sr]
Врати се назад код Рамлоа и заштити таоце.
Swedish[sv]
Gå tillbaka till Rumlow och skydda gisslan.
Thai[th]
วงกลมกลับไป Rumlow และปกป้องตัวประกัน
Turkish[tr]
Rumlow'a dönüp rehineleri koru.
Vietnamese[vi]
Quay lại chỗ Rumlow và bảo vệ con tin.