Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е в Книгата на всички знания това, че ще бъда мажоретка на мача утре?
Greek[el]
Δε βρίσκεται στο Βίβλιο Πάσας Γνωστικότητας πως θα είμαι μαζορέτα στο παιχνίδι αύριο;
English[en]
It isn't in the Book of All Knowledge fulness that I'll be cheering at the game tomorrow?
Spanish[es]
¿No dice en el Libro del Conocimiento que estaré mañana en el juego?
Estonian[et]
Polegi " Kõikide teadmiste raamatus " kirjas, et olen homses mängus kisakooris?
Finnish[fi]
Koska se ei ole Kaikkitietäväisyyden kirjassa, että kannustan huomisessa pelissä?
French[fr]
Le grimoire de l'Omniscience ne dit-il pas que demain, je supporterai les joueurs?
Hebrew[he]
זה לא כתוב בספר היודע-כל שאני אהיה בין המעודדות במשחק מחר?
Croatian[hr]
Ne piše li u Knjizi sveznanja da ću sutra navijati na utakmici?
Hungarian[hu]
Nincs megírva a mindentudó könyvében, hogy holnap egy kosárlabda meccsen leszek?
Indonesian[id]
Hal ini tidak di Kitab All Knowledgefulness bahwa aku akan bersorak pada pertandingan besok?
Dutch[nl]
Verbiedt't Boek van alle Kennis dat ik morgen bij de wedstrijd dans?
Polish[pl]
Czyż nie jest napisane w Księdze Wszechwiedzy, że jutro będę dopingowała na meczu?
Portuguese[pt]
Diz no Livro da Sabedoria... que não liderarei a torcida amanhã?
Romanian[ro]
Nu e în Cartea Tuturor Cunoştinţelor că mâine voi fii majoretă la meci?
Serbian[sr]
Ne piše li u Knjizi sveznanja da ću sutra navijati na utakmici?
Turkish[tr]
Yarın oyunda ponpon kız olacağımı Bilgeler Kitabı yazmıyor mu?