Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The historic Apology, as well as the January 2012 Crown–First Nations Gathering that brought together First Nations Chiefs, the National Chief of the Assembly of First Nations, the Prime Minister and other government representatives to discuss priority issues for First Nations communities, demonstrate the Government of Canada’s commitment towards Aboriginal peoples.
Spanish[es]
Esta disculpa histórica, así como la reunión de enero de 2012 entre la Corona y las Primeras Naciones, que congregó a los jefes de las Primeras Naciones, al Jefe Nacional de la Asamblea de las Primeras Naciones, al Primer Ministro y a otros representantes del Gobierno para debatir cuestiones prioritarias para las comunidades de las Primeras Naciones, pone de manifiesto el compromiso del Gobierno del Canadá con los pueblos aborígenes.
French[fr]
Les excuses historiques, ainsi que la rencontre entre la Couronne et les Premières Nations de janvier 2012, qui a rassemblé les chefs des Premières Nations, le chef national de l’Assemblée des Premières Nations, le Premier Ministre et d’autres représentants du gouvernement en vue de discuter des questions prioritaires pour les collectivités des Premières Nations, ont démontré l’engagement du gouvernement du Canada à l’égard des Autochtones.