Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Щепселни съединения, предпазители, съседни превключватели, предпазни шалтери за утечен ток, релета, контактори, профили за скриване на кабели, кабелни втулки, отклонителна кутия, разпределителни кутии, бутони и шалтери за жалузи
Czech[cs]
Zástrčky, pojistky, přibližovací spínače, proudové chrániče, relé, stykače, kabelové spojky, kryty kabelových spojek, odbočné krabice, přípojné krabice, tlačítková ovládání a spínače žaluzií
Danish[da]
Stikforbindelser, sikringer, nærhedsafbrydere, fejlstrømsrelæer, relæer, kontaktorer, kabelsko, kabelmuffer, fordelerdåser, samlekasser, knapper og til-/frakoblere til jalousier
German[de]
Steckverbindungen, Sicherungen, Näherungsschalter, Fehlerstromschutzschalter, Relais, Schütze, Kabelschuhe, Kabelmuffen, Abzweigdosen, Anschlussdosen, Jalousietaster und -schalter
Greek[el]
Συνδετικά προσαρτήματα, ασφάλειες, ανιχνευτές γειτνίασης, διακόπτες προστασίας από διαρροές ρεύματος, ηλεκτρονόμοι, επαφείς, πέδιλα καλωδίων, συνδετήρες καλωδίων, κουτιά διακλάδωσης, κουτιά διασύνδεσης, πλήκτρα και διακόπτες παραθυρόφυλλων
English[en]
Connector assemblies, fuses, proximity switches, residual current detector circuit breakers, relays, contactors, terminals, cable sleeves, conduit boxes, connection boxes, key buttons and switches for blinds
Spanish[es]
Conexiones de enchufe, fusibles, interruptores de proximidad, interruptores de corriente de defecto, relés, contactores, terminales de cable, manguitos para cables, cajas de derivación, cajas de interconexión, botones e interruptores para persianas
Estonian[et]
Pistmikühendused, kaitsmed, lähenemislülitid, lekkevoolu kaitselülitid, releed, kontaktorid, kaablikingad, kaablimuhvid, harukarbid, ühenduskarbid, ruloosõrmised ja -lülitid
Finnish[fi]
Pistoliitännät, sulakkeet, lähestymiskytkimet, vikavirtasuojakytkimet, releet, kaapelikengät, kaapelinmuhvit, haaroitusrasiat, liitäntärasiat, kaihdinten painikkeet ja kytkimet
French[fr]
Connecteurs multibroches, fusibles, détecteurs de proximité, disjoncteurs de protection à courant de défaut, relais, contacteurs-disjoncteurs, cosses de câbles, manchons de câbles, boîtes de dérivation, boîtes de raccordement, touches et commutateurs pour jalousies
Hungarian[hu]
Csatlakozók, biztosítások, közeledő kapcsolók, hibaáram-védőkapcsolók, szabályozók, védőeszközök, kábelkarmantyúk, elágazó dobozok, csatlakozódobozok, redőnygombok és -kapcsolók
Italian[it]
Collegamenti a spina, fusibili, interruttori di prossimità, interruttori automatici di protezione contro le dispersioni, relè, contattori, capicorda, manicotti per cavi, scatole di derivazione, scatole d'interconnessione, tasti e interrutti a veneziana
Lithuanian[lt]
Kištukinės jungtys, saugikliai, bekontakčiai jungikliai, apsauginiai srovės pažeidimo jungikliai, relės, kontaktoriai, kabelių antgaliai, kabelių movos, atšakų dėžutės, skirstomosios dėžutės, žaliuzių mygtukai ir jungikliai
Latvian[lv]
Spraužamie savienotājelementi, drošinātāji, bezkontakta slēdži, strāvas noplūdes drošinātājslēdži, releji, aizsargierīces, kabeļu uzgaļi, kabeļu uzmavas, sazarošanas kārbas, pieslēgšanas kārbas, žalūziju spiedpogas un slēdži
Maltese[mt]
Konnetturi bil-plagg, fjusis, swiċis attivati mill-viċin, salvaviti għall-ħsara fil-kurrent, rilejs, swiċis li jikkrejaw spazju bejn żewġ kuntatti, sokits tal-kejbils, ħoloq tal-metall għall-kejbils, kaxxetti ta' konnessjonijiet, junction boxes, buttuni u swiċis għall-blajnds
Dutch[nl]
Steekverbindingen, zekeringen, naderingsschakelaars, veiligheidsschakelaars voor reststroom, relais, veiligheidsschakelaars, kabelschoenen, kabelmoffen, verdeeldozen, aansluitdozen, jaloezietasters en -schakelaars
Polish[pl]
Połączenia wtykowe, bezpieczniki, łączniki zbliżeniowe, wyłącznik ochronny prądowy, przekaźniki, styczniki, osłonki kabli, puszki połączeniowe, puszki połączeniowe, klawiatury i przełączniki do klawiatury
Portuguese[pt]
Uniões de encaixe, fusíveis, interruptores de aproximação, interruptores de protecção contra correntes de fuga, relés, contactores, terminais de cabos, mangas para cabos, caixas de derivação, caixas de interligação, botões e interruptores para estores eléctricos
Romanian[ro]
Conexiuni tubulare, siguranţe, comutatoare de proximitate, comutatoare de protecţie pentru pene de curent, relee, protecţii, saboţi de cabluri, manşoane de cablu, cutii de derivaţie, cutii de conexiune, butoane şi comutatoare pentru storuri
Slovak[sk]
Konektorové spojenia, poistky, približovacie spínače, detektory reziduálneho prúdu, prerušovače obvodu, relé, stýkače, terminály, káblové puzdrá, spojovacia skrine, zásuvky, vypínače a spínače pre žalúzie
Slovenian[sl]
Vtične povezave, varovalke, približevalna stikala, stikala za zaščito pred okvarnim tokom, releji, zaščite, kabelski čevlji, kabelske objemke, odcepne doze, priključne doze, žaluzijska tipkala in stikala
Swedish[sv]
Stickkontakter, säkringar, lägesomkopplare, jordfelsbrytare, reläer, kontaktorer, kabelskor, kabelmuffar, avgreningsdosor, kopplingsboxar, jalusiknappar och -omkopplare