Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele sind übergewichtig, weil sie zuviel essen oder sich einseitig ernähren.
Greek[el]
Το διαιτολόγιο που δεν είναι ισορροπημένο ή το υπερβολικό φαγητό κάνει πολλούς να παχαίνουν.
English[en]
An unbalanced diet or the practice of overeating causes many to become obese.
Spanish[es]
Un régimen alimentario desequilibrado o la costumbre de comer excesivamente hace que muchas personas engorden.
Finnish[fi]
Yksipuolinen ruokavalio tai tavaksi tullut ylensyöminen saa monet lihomaan liikaa.
French[fr]
Un régime alimentaire déséquilibré ou la suralimentation sont facteurs d’obésité.
Croatian[hr]
Mnogi imaju problema sa suvišnim kilama, zato jer ili jedu previše ili se hrane jednoličnom hranom.
Italian[it]
Una dieta poco equilibrata o l’abitudine di mangiare troppo causa obesità.
Japanese[ja]
食事のバランスが取れていなかったり,食べ過ぎの習慣があったりして太り過ぎる人は少なくありません。
Korean[ko]
균형잡히지 않은 음식 조섭이나 과식하는 습관은 많은 사람들이 비만해지는 원인이 된다.
Norwegian[nb]
Fordi mange har et ulikevektig kosthold eller har for vane å spise for mye, blir de svært tykke.
Dutch[nl]
Een onevenwichtige voeding of de gewoonte te veel te eten heeft velen te dik gemaakt.
Polish[pl]
Dużo osób ma nadwagę, ponieważ się przejada lub odżywia wadliwie.
Portuguese[pt]
Uma dieta desequilibrada ou o costume de comer demais torna obesos a muitos.
Slovenian[sl]
Mnogi pa so predebeli, ker preveč ali nepravilno jedo.
Swedish[sv]
En obalanserad diet eller en vana att äta för mycket får många att bli överviktiga.
Ukrainian[uk]
Через незрівноважену дієту або ненажерливість, багато людей товстіють.
Chinese[zh]
不平衡的饮食习惯或暴饮暴食使许多人变成体重过度。