Besonderhede van voorbeeld: 2336095717616473294

English

Preserve them, O Lord our God, as Thou didst preserve the three holy children from the fire, sending down upon them dew from heaven; and let that gladness come upon them which the blessed Helen had when she found the precious cross. Remember them, O Lord our God, as Thou didst remember Enoch, Shem, Elijah; Remember them, O Lord our God, as Thou didst remember Thy forty holy martyrs, sending down upon them crowns from heaven.

Spanish

Presérvalos, Señor Dios nuestro, como preservaste del fuego a los tres santos jóvenes, enviándoles el rocío del cielo, y que conozcan el júbilo que sintió la bienaventurada Elena cuando descubrió la preciosa Cruz. Acuérdate de ellos, Señor Dios nuestro, como te acordaste de Enoc, de Sem y de Elías. Acuérdate de ellos, Señor Dios nuestro, como te acordaste de los cuarenta santos mártires, mandándoles desde el cielo su corona.