Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينقسم المحتجزون إلى فئتين رئيسيتين هما: فئة ملتمسي اللجوء الخاضعين لإجراءات "دبلن"، وفئة ملتمسي اللجوء في مراكز احتجاز المهاجرين، وهي فئة قليلة جداً.
English[en]
Those detained mainly belong to two categories: asylum seekers undergoing “Dublin” procedures and, more rarely, persons who applied for asylum in immigration detention centres.
Spanish[es]
Los internados pertenecían básicamente a dos categorías: los solicitantes de asilo que iniciaban un procedimiento de "Dublín" y, con menos frecuencia, las personas que solicitaban el asilo en los centros de internamiento de inmigrantes.
French[fr]
Les personnes privées de liberté relevaient essentiellement de deux catégories: les demandeurs d’asile relevant des procédures de Dublin et, plus rarement, les personnes déposant une demande d’asile dans un centre de rétention pour immigrés.
Chinese[zh]
被拘留者主要为两类人:正在走“都柏林程序”的寻求庇护者和在移民拘留中心申请庇护的人(后者人数较少)。