Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не думай.
Czech[cs]
Neříkejte.
German[de]
Echt, jetzt.
English[en]
NO SHIT.
Spanish[es]
No me diga.
French[fr]
Sans déconner.
Croatian[hr]
Nemojte reći.
Hungarian[hu]
Nem mondja!
Indonesian[id]
Tidak ada kotoran.
Italian[it]
Niente cazzate.
Dutch[nl]
Dat meent u niet.
Polish[pl]
Nie gadaj.
Portuguese[pt]
Não me diga!
Russian[ru]
Без дураков.
Slovenian[sl]
Česa ne poveste!
Turkish[tr]
Hadi canım.
Vietnamese[vi]
Nghiêm túc đấy.